Na objavných cestách – Cyklistika pre deti v St. Pöltene
Cyklistická trasa začiatok „Die Seedose“ pri jazere Viehofner See
Pozdĺž rieky Traisen cez štvrť Landhaus ku kúpalisku.
Pozdĺž rieky Traisen cez štvrť Landhaus ku kúpalisku.
Na tomto úseku Cyklotrasy Traisental v St. Pöltene sa môžete bicyklovať pozdĺž rieky Traisen. Trasa vedie vždy popri malej rieke a ponúka množstvo príležitostí na zosadnutie z bicykla. Napríklad pri Viehofnerských jazerách, kde môžete z bicykla presedlať na vodný bicykel alebo veslicu. Alebo sa môžete prevaliť cez drevenú lávku k náučnému chodníku Feldmühle, k žabám, motýľom a žltým leknám.
Ak chcete, môžete vystúpiť na vyhliadkovú vežu alebo sa zastaviť pri "Sídlisku". Pokračujte okolo veľkých detských ihrísk k Landhausviertel. Tam môžete navštíviť Múzeum Dolného Rakúska s fantastickými akváriami a teráriami alebo vystúpiť na Klangturm a pozrieť si hlavné mesto spolkovej krajiny z vtáčej perspektívy. Na konci trasy čaká na smädných a hladných cyklistov "Naturfreunde Bootshaus".
Ďalšie podrobnosti o trase nájdete v prehľadnom informačnom liste trasy: Stiahnite si ho tu!
Nezabudnite na cyklistickú prilbu!
Cyklistická trasa začína pokojným výletom pri jazerách vo Viehofne. Kto sa chce pred vyrazom posilniť, môže si v pokoji posedieť na terase reštaurácie „Seedose“ alebo si tam objednať piknikový košík a vychutnať si ho na brehu jazera alebo vo veslici uprostred jazera.
Určite stojí za to urobiť si odbočku na „náučnú trasu Feldmühle“ (cca 2 km; nachádzajúca sa na severnom konci jazera Ratzersdorfer See; ľahko dostupná na bicykli) sa v každom prípade oplatí: v nedotknutej lužnej krajine môžete z mola pozorovať množstvo vtákov a žab.
Ak sa z „Seedose“ vydáte na bicykli kúsok na sever pozdĺž brehu, dostanete sa k vyhliadkovej veži s nádherným výhľadom na okolité jazerá a ešte oveľa ďalej. Ale pozor: nebežte hore príliš rýchlo – inak sa vám hore určite zatočí hlava a cez nový ďalekohľad uvidíte svet úplne prevrátený!
Samotná trasa však začína smerom na juh – vždy sledujte značenie „Traisentalweg 4“ alebo rieku Traisen, ktorá vás bude sprevádzať počas celej cyklistickej cesty.
Cesta vedie priamo popri štvrti Landhausviertel, sídle dolnorakúskej krajinskej vlády. Tam sa nachádza aj veža Klangturm, z ktorej vyhliadkovej plošiny sa naskytuje skvelý výhľad na hlavné mesto kraja.
Teraz už nie je ďaleko k lodenici Naturfreunde. Máte veľký hlad? Žiaden problém – lodenica je známa svojou dobrou kuchyňou.
Po dobrom občerstvení sa vydáme späť k Viehofnerským jazerám. Znovu popri rieke Traisen – tentoraz v smere toku, teda úplne, úplne trošku z kopca.
Mapa s podrobným popisom výletných cieľov, možností občerstvenia, prístupu atď. si môžete stiahnuť na stránke www.traisentalradweg.at. Prajeme vám veľa zábavy!
v informačnom centre „St. Pöltner Seenerlebnis“
Diaľnica A1 Westautobahn, výjazd St. Pölten Ost – Purkersdorfer Straße – odbočiť doprava na B1 – potom na kruhovom objazde zísť druhým výjazdom na Dr.-Adolf-Schärf-Straße, parkovisko pri informačnom stánku k atrakcii Seenerlebnis.
Západná železničná trať / Hlavná stanica St. Pölten
Vyhliadková veža v areáli Seenerlebnis v St. Pöltene
Naučná stezka Feldmühle
Štvrť Landhaus s hudobnou vežou
Turistické informácie St. Pölten
Rathausplatz 1, 3100 St. Pölten,
T 02742 / 353 354,
Mostviertel Tourismus
Töpperschloss Neubruck
Neubruck 2/10, 3283 Scheibbs
T +43/7482/204 44
info@mostviertel.at http://www.mostviertel.at/
www.mostviertel.at
Letzte Änderung: 3. 8. 2026