Turistická trasa začiatok Obec Furth an der Triesting, koniec Steinwandgrabenu, parkovisko za občerstvovňou Reischer (Steinwandgraben 22)
Z idylicky položenej turistickej a rekreačnej dediny Furth môžete podniknúť niekoľko výletov na tisícmetrové vrcholy Gutensteinských Álp a Dolnorakúskych Álp. Predalpy - napríklad Hocheck, Kieneck a Almesbrunnerberg. Highlightom obce je "roklina Steinwand", ktorá sa na tejto túre prekonáva. V závislosti od stavu vody sa roklina môže, ale nemusí rútiť, ale prechod je určite pôsobivý vďaka skalnatej scenérii, lávkam, schodom a rebríkom. Po návrate z túry si Furth zaslúži svoj názov "Údolie hostinských", pretože zážitok z prírody dopĺňa široká ponuka Gastronómie.
Z idylicky položenej turistickej a rekreačnej dediny Furth môžete podniknúť niekoľko výletov na tisícmetrové vrcholy Gutensteinských Álp a Dolnorakúskych Álp. Predalpy - napríklad Hocheck, Kieneck a Almesbrunnerberg. Highlightom obce je "roklina Steinwand", ktorá sa na tejto túre prekonáva. V závislosti od stavu vody sa roklina môže, ale nemusí rútiť, ale prechod je určite pôsobivý vďaka skalnatej scenérii, lávkam, schodom a rebríkom. Po návrate z túry si Furth zaslúži svoj názov "Údolie hostinských", pretože zážitok z prírody dopĺňa široká ponuka Gastronómie.
Táto "romantická túra roklinou" vedie roklinou Steinwandklamm, ktorá bola otvorená 8. júna 1884.
Steinwandklamm, jedna z najkrajších roklín vo východnom Rakúsku, sa prekonáva v jednoduchšom variante po lávkach a schodoch. Na konci rokliny odbočíte doľava a po turistickom chodníku sa dostanete na Türkenloch. Prechod cez jaskyňu robí túru ešte zaujímavejšou.
Ako náročnejší variant môžete využiť aj via ferratu R. Deckera (via ferrata A/B, vybudovaná v roku 1927), ktorá je čiastočne vzdušná a exponovaná a vedie cez steny a niekoľko jaskýň.
Opísaná cesta späť vedie cez veľkú lúku s nádherným výhľadom na Schneeberg. Ku koncu túry je zastávka na občerstvenie na Jagasitzi (sedlo medzi Piestingtalom a Triestingtalom) alebo na konci túry na parkovisku (Jausenstation Reischer).
Mostíky a schody v rokline Steinwandklamm, dbajte na informačné tabule!
Je potrebná istota pri chôdzi.
Pre deti a menej zdatných turistov je na trase Deckersteig prípadne k dispozícii lanové istenie.
Bežná turistická výbava
Do jaskyne si vezmite baterku
Z parkoviska (prehľadová tabuľa, smerovník, 540 m n. m.) pokračujte podľa tabule „Wanderwelt Steinwandklamm“ s modrým značením až na horný koniec parkoviska. Chata s informačným stánkom a pokladňou (dospelí 5 €, deti 1,50 €). Za turniketom pokračujte po štrkovej ceste po svahu k potoku a ďalej popri ňom, až kým v lese neprejdete mostom na druhú stranu potoka. Pokračujte po dobrej, rovnej ceste až k vchodu do rokliny Steinwandklamm, ku ktorému dorazíte po 0,7 km.
Nasledujúc schody a lávky prejdete 0,3 km cez roklinu, stále popri potoku (ktorý je často vyschnutý), medzi machom porastenými skalnými stenami a pod skalnými prevismi. Skalné schody sa prekonávajú pomocou schodísk, medzi nimi sú rovné úseky.
(Po 300 m odbočuje vľavo na R. Decker Steig (= horolezecká trasa A/B), ktorá sa pred Türkenlochom opäť spája s ľahšou variantou (popis pozri nižšie).)
Ďalej pokračujeme podľa modrého značenia proti prúdu potoka, cez ďalšie schodisko, až kým sa terén vyrovná a skaly ustúpia. Takto po ďalších 300 m dorazíme k odbočke. Ak chcete pokračovať rovno, zelené značenie vedie na Almesbrunnberg; k Türkenlochu si vyberiete ľavú cestu (tabuľa „Türkenloch – Jagasitz“), ktorá je označená modrou farbou. Potok prekročíte po mostíku a potom sa turistická trasa tiahne vľavo nahor smerom k Türkenloch. Pred dreveným schodiskom, ktoré vedie hore k vchodu do jaskyne, sa zľava opäť pripája R. Deckersteig.
Teraz vystúpite po schodoch a dostanete sa k vchodu do Türkenlochu (prírodná pamiatka). Prejdete jaskyňou, až na jej konci opäť vyjdete na voľné priestranstvo po drevených schodoch. Po chvíli sa po kamenistej ceste dostanete na skalnatý hrebeň. Po ňom pokračujte až k lesu a tu odbočte doprava (vľavo = priama cesta k Jagasitzu), aby ste prešli popri pieskovisku a dostali sa na veľkú lúku (nádherný výhľad na Schneeberg, lavička na oddych). Tu narazíte na asfaltovú cestu, po ktorej pokračujte doľava, až kým nenarazíte na smerovníky k Jagasitzu, značenie odtiaľto: žlté.
Hneď za hostincom Jagasitz odbočte doľava z kopca (žlté značenie), aby ste po strmej štrkovej ceste (dlhej 1,2 km) dorazili do východiskového bodu.
Varianta R. Deckersteig, horolezecká trasa A/B, červené značenie: Po krátkom úvodnom rebríku vedú drevené schody pozdĺž skaly nahor až k dlhému železnému rebríku. Ten je vystavený a vedie nahor k jednej z jaskýň Wildschützhöhlen. Po prechode týmito jaskyňami sa opäť napojíte na ľahšiu obchádzku (strmé schodisko), ktorá začína na úpätí dlhého rebríka. Teraz sa držíte chodníka a prejdete ďalšou jaskyňou. Po svahu, okolo „Brammertz-Rast“ (lavička), sa tak pred Türkenlochom opäť napojíte na „normálnu trasu“.
Parkovisko hneď za občerstvovňou Reischer (Steinwandgraben 22)
Upozornenie k parkovaniu: Dodržiavajte prosím miestne pravidlá parkovania a v prípade potreby si overte parkovné poplatky alebo časové obmedzenia. Odporúčame si vopred prezrieť situáciu s parkovaním, aby ste si zaistili čo najpohodlnejší príchod.
Diaľnica A2 Südautobahn, výjazd Leobersdorf, po štátnej ceste B 18 cez Hainfeld až do Weissenbachu, odbočiť vľavo na hlavnú ulicu vo Weissenbachu a v obci odbočiť vľavo na Further Straße až do Schromenau. Tu odbočiť vľavo do Steinwandgrabenu smerom na Steinwandklamm. Až na koniec asfaltovej cesty.
Upozornenie k príchodu: Prosím, informujte sa vopred o ceste na miesto stretnutia a naplánujte si dostatok času. Zohľadnite pritom možné dopravné obmedzenia, stavebné práce alebo obmedzenia vo verejnej doprave.
Turistický úrad Wienerwald
3002 Purkersdorf, Hlavné námestie 11
Tel. 02231/621 76
Fax 02231/655 10
Leader región Triestingtal
2560 Berndorf, Leobersdorfer Straße 42
Tel./Fax 02672-87001
office@triestingtal.at
Obec Furth an der Triesting
2564 Furth, Furth 2
Tel. 02674-88219
Fax 02674-88392
gemeinde@furth-triesting.at
www.furth-triesting.at
Letzte Änderung: 6. 8. 2026