Turistická trasa začiatok Parkovisko pri cintoríne v Enzesfelde
Trhové mestečko Enzesfeld-Lindabrunn sa nachádza na východnom okraji dolnorakúskych Prealp, kde sa posledné kopcovité úpätie spúšťa do Viedenskej panvy, na tzv. termálnej línii. V súlade s tým je tu už silne badateľný vplyv panónskeho podnebia, čo sa prejavuje aj na vegetácii, prevažne čiernych borovicových a dubových lesoch, bukové lesy sú len na chladnejších severných svahoch, ako aj na mnohých viniciach. Pre milovníkov pešej turistiky ponúka obec veľa možností, pričom všetky možno zaradiť skôr k nenáročným, a to aj na dlhších trasách, keďže je potrebné prekonať len málo výškových metrov. Na túry sa dá vydať na najvyšší vrch obce Pfarrkogel (470 m), obľúbený výletný vrch Berndorfu Guglzipf (472 m) s vyhliadkovou vežou a chatou/chatami, ako aj na rozsiahlu lesnú krajinu medzi obcou a Aigenom. Žiadny návštevník by si nemal nechať ujsť prechádzku po areáli sympózia (suché trávnaté plochy Natura 2000, stála výstava sôch, výhľad). Po návrate z túry sa môžete zastaviť v niektorom z hostincov alebo navštíviť niektorú z Viech v Lindabrunne alebo Enzesfelde. Ak cestujete verejnou dopravou (vlaková stanica Enzesfeld), aj tu prezentované túry sa dajú ľahko absolvovať. Do východiskového bodu v Lindabrunne sa najlepšie dostanete cez Frauentalkreuz.
Trhové mestečko Enzesfeld-Lindabrunn sa nachádza na východnom okraji dolnorakúskych Prealp, kde sa posledné kopcovité úpätie spúšťa do Viedenskej panvy, na tzv. termálnej línii. V súlade s tým je tu už silne badateľný vplyv panónskeho podnebia, čo sa prejavuje aj na vegetácii, prevažne čiernych borovicových a dubových lesoch, bukové lesy sú len na chladnejších severných svahoch, ako aj na mnohých viniciach. Pre milovníkov pešej turistiky ponúka obec veľa možností, pričom všetky možno zaradiť skôr k nenáročným, a to aj na dlhších trasách, keďže je potrebné prekonať len málo výškových metrov. Na túry sa dá vydať na najvyšší vrch obce Pfarrkogel (470 m), obľúbený výletný vrch Berndorfu Guglzipf (472 m) s vyhliadkovou vežou a chatou/chatami, ako aj na rozsiahlu lesnú krajinu medzi obcou a Aigenom. Žiadny návštevník by si nemal nechať ujsť prechádzku po areáli sympózia (suché trávnaté plochy Natura 2000, stála výstava sôch, výhľad). Po návrate z túry sa môžete zastaviť v niektorom z hostincov alebo navštíviť niektorú z Viech v Lindabrunne alebo Enzesfelde. Ak cestujete verejnou dopravou (vlaková stanica Enzesfeld), aj tu prezentované túry sa dajú ľahko absolvovať. Do východiskového bodu v Lindabrunne sa najlepšie dostanete cez Frauentalkreuz.
Guglzipf s výškou 472 metrov je veľmi obľúbeným turistickým cieľom z Enzesfeldu-Lindabrunnu. Určite k tomu prispieva aj vyhliadková veža s 360° panorámou na východné úpätie Álp a možnosť zastaviť sa na lesnej chate.
Z východiskového bodu v Enzesfelde sa pešo dostanete ku krížu Frauentalkreuz (prístupný aj inými prístupovými cestami z miestnej časti) a potom sa vydáte na západ po okraji lesa s nádhernými výhľadmi. Cez borovicový les sa dostanete na golfovú cestu (prívodná cesta ku golfovému ihrisku), ktorú chvíľu využijete. Golfové ihrisko obídete smerom na juh cez bukové lesy až na Saurerkreuz, kde prejdete riedkym borovicovým lesom smerom na Kleinfeld a potom na vrchol Guglzipf. Tu môžu turisti vystúpiť na vyhliadkovú vežu a zastaviť sa na chate/chatách. Ponuku dopĺňa detské ihrisko, lesná kolkáreň a lesný náučný chodník. Cesta späť vedie okolo Aichkreuzu a severne od golfového ihriska do Eichgraben so skalnatou scenériou. Krátke strmé stúpanie a nakoniec okruh okolo vrchu Pfarrkogel na jeho severnej strane završujú turistický zážitok.
Bežná turistická výbava
Z parkoviska sa vydáte po ceste, ktorá je spočiatku asfaltovaná, smerom na juh na štrkovú cestu (značka „Zákaz vjazdu“), ktorá vedie popri viacerých zastávkach „Cesty zmyslov“ (panoramatická tabuľa s lavičkou, informačné tabule o stromoch) stúpa 300 m k Frauentalkreuz (n. m. 335 m) (sem sa dostanete aj z ulíc Frauentalgasse a Oberer Weinberggasse). Tu sa vydáme po rovnej lesnej ceste doprava (na západ) pozdĺž okraja poľa, prejdeme okolo vyvýšenej nádrže a pokračujeme rovno po krásnej ceste s výhľadmi pozdĺž okraja lesa, nakoniec popri kamennom múre (za ním sa nachádza „Weinar Teich“). Cesta sa nakoniec odbočí doprava do lesa, kde po 10 m na lúke dorazíte na križovatku s viacerými lesnými cestami. Zvolíte si lesnú cestu vedúcu doľava do kopca (značka zákazu vjazdu), ktorá sa po strmšom stúpaní na vrchole odbočí doprava. Tu pokračujte rovno po širokej poľnej turistickej ceste, ktorá vedie najskôr lesom, potom pozdĺž lúk za bývalým rekreačným strediskom smerom na západ. Na konci dreveného plotu narazíte na lesnú cestu a na chodník so žltým značením (= spojenie Lindabrunn–Hirtenberg). Tu si vyberieme lesnú cestu vedúcu rovno (bez značenia), ktorá mierne stúpa a v zákrutách vedie 500 m až k Golfstraße.
Po nej pokračujte doľava 700 m (až k odbočke na Aigen (po 200 m) označenej červenou farbou, potom bez značenia), kým sa neobjaví golfové ihrisko. 30 m pred prvou golfovou jamkou odbočíte z cesty doľava na lesnú cestu (značka zákazu vjazdu „Forststraße“, elektrický plot) a po nej pokračujete bez značenia do lesa. Najskôr stúpa, potom mierne stúpa a klesá a vedie oblúkom po svahu nad golfovými ihriskami. Po prejdení okolo prameňa Rossbrunn (vľavo od cesty) sa tak po 1,5 km pri pozorovateľni dostanete k križujúcej lesnej ceste s modrým značením (cesta smerom z Aigenu).
Tu odbočíte doprava z kopca a zostanete na tejto lesnej ceste (modrá) a budete pokračovať nad golfovým ihriskom, čiastočne z kopca, smerom na sever. Lesná cesta nakoniec ústi do križujúcej sa lesnej cesty, po ktorej sa vydáte doľava nahor (tabuľa: Gr. Jauling, modrá) až k malej štrkovni. Na pravom okraji tejto jamy začína úzka cestička, spočiatku strmo nahor, potom vedúca rovno do kopca v vyjazdenej cestičke. Po 200 m sa teraz odbočuje doprava na trasu k Gr. Jauling s modrým značením, tu však pokračujeme ďalej rovno podľa žltého značenia smerom na Saurerkreuz a Kleinfeld. Už po 100 m sa v borovicovom lese dostaneme na sedlo s „Saurerkreuz“ (450 m, odpočívadlo). Po lesnej ceste v priekope sa teraz schádza smerom na Kleinfeld (žltá značka), až kým nedosiahnete križujúcu lesnú cestu (vo výške 410 m). Podľa tabule „Zur Waldhütte Guglzipf“ sa vydajte doprava nahor po lesnej ceste až na najvyšší bod a potom z kopca na Guglzipfstraße. Keď dorazíte na túto prístupovú cestu k horskej chate, pokračujte po nej nahor až na najvyšší bod (472 m). Vyhliadková veža, horská chata „Waldhütte“, detské ihrisko, kolkárska dráha, lesná náučná stezka.
Cestu späť začnete severne od chaty, kde spočiatku mierne klesáte po lesnej náučnej stezke (červená, zelená, žltá). Tam, kde sa náučný chodník prudko odbočuje doľava (červená značka), držte sa vpravo, prejdite okolo „Blockhausu“ a pokračujte po chodníku (zelená značka) až k lesnej ceste. Po nej pokračujte približne 200 m, kým vľavo nezačne turistická trasa vedúca z kopca (zelená, žltá). Pri odpočívadle sa chodník vyrovná, tu sa držte vpravo podľa zeleného značenia, prejdite cez lesnú cestu a pokračujte približne 700 m po turistickom chodníku (zelená) až k rozcestiu. Vľavo vedie zelená značka dolu do St. Veit, my sa však držíme vpravo, teraz po červenej značke, a po ďalších 150 m dorazíme k Aichkreuz a hneď za ním k poľovníckej chate. Po širokej ceste (červená), rovnej a mierne klesajúcej, sa tak po ďalších 600 m dostanete na križovatku ciest v lese, kde sa z pravej strany pripájajú modré a žlté značenia. Tu sa riaďte smerovníkom „červená, potom modrá“, „St. Veit, odbočka Hirtenberg“. Pokračujte po ceste (žltá, červená, modrá) po rovine popri golfovom ihrisku, až narazíte na kamenistú, vymytú cestu. Po ňom sa čoskoro dostanete k Eichgrabenu (ten vedie vľavo do St. Veit). Tu teraz za skalou krátko odbočte doprava, pri tabuli „Nebezpečenstvo pre život, golfové ihrisko“ opustite Eichgraben vľavo a pokračujte po spočiatku strmom priekope (zelená) až k Golfstraße. Po nej pokračujte do kopca a ešte pred prvým golfovým ihriskom odbočte vľavo na lesnú cestu (zelená), ktorá vedie do kopca až k sedlu (430 m) medzi vrchmi Pfarrkogel a Gr. Jauling. Tu sa stretáva viacero lesných ciest, prejdite križovatkou a vyberte sa po turistickom chodníku so zeleným značením, ktorý teraz vedie po severnom svahu vrchu Pfarrkogel. Po peknej turistickej trase (zelená), spočiatku rovnej, potom strmšie klesajúcej cez bukový les, sa dostanete na lesnú cestu, po ktorej pôjdete doprava 150 m až k smerovníku (zelené šípky a tabuľa: „Bahnhof Hirtenberg, odbočka Lindabrunn“). Pozor: tu nesledujte šípky ani značenie, ale zostaňte na lesnej ceste. Po nej pokračujte bez značenia rovno 300 m, kde si môžete urobiť malú odbočku k „Pecherhütte“ (prístrešku), ktorá sa nachádza 20 m vpravo od cesty. Ďalej po lesnej ceste sa hneď za ňou zľava napája lesná cesta so zeleným značením; tu pokračujte rovno (zelená trasa) po lesnej ceste, až po 500 m dorazíte na Golfstraße.
Na Golfstraße pokračujte doprava, najskôr v ľavotočivej zákrute, potom popri závore 300 m až k ostrej pravotočivej zákrute. Tu odbočíte z Golfstraße doľava na kamenistú lesnú cestu, ktorá mierne klesá 500 m späť k lúke v blízkosti rybníka Weinar. Tu sa vydajte po ceste, ktorá vedie na juh k okraju lesa, a potom po už známej ceste pozdĺž okraja lesa a okolo Frauentalkreuz späť do východiskového bodu.
Parkovisko pri cintoríne, resp. hneď za obradnou sieňou
Upozornenie k parkovaniu: Dodržiavajte prosím miestne pravidlá parkovania a v prípade potreby si overte parkovné poplatky alebo časové obmedzenia. Odporúčame si vopred prezrieť situáciu s parkovaním, aby ste si zaistili čo najpohodlnejší príchod.
Diaľnica A2 Süd, výjazd Leobersdorf, smerom na Enzesfeld, doprava do ulice Fabrikstraße, doľava cez železničný priechod do centra, hneď zase doprava až k ulici Schlossstraße, po nej pokračovať až k ulici Friedhofstraße a na parkovisko
Verejnou dopravou: železničná stanica Enzesfeld, pešo po hlavnej ulici do centra, okolo obchodov Sport Scharler a Adeg do ulice Schlossstraße, po nej pokračujte až k ulici Friedhofstraße a na parkovisko
Upozornenie k príchodu: Informujte sa, prosím, vopred o ceste na miesto stretnutia a naplánujte si dostatok času. Zohľadnite pritom možné dopravné obmedzenia, stavebné práce alebo obmedzenia vo verejnej doprave.
Objavte ďalšie krásne turistické trasy, cyklotrasy a Výletné ciele v údolí Triesting. Viac informácií nájdete tu.
K dispozícii sú nasledujúce možnosti občerstvenia:
Aktualizované: 09.06.2021
Wienerwald Tourismus
Hauptplatz 11, 3002 Purkersdorf
Tel. 02231/621 76
E-mail: office@wienerwald.info
Webová stránka: www.wienerwald.info
Leader Region Triestingtal
Leobersdorfer Straße 42, 2560 Berndorf
E-mail: office@triestingtal.at
Webová stránka: www.triestingtal.at
Letzte Änderung: 6. 8. 2026