Turistická trasa začiatok Gerhardova japonská reštaurácia
Japons leží na okraji rozsiahleho lesa Saaßwald. Kostol a fara sa týčia na kopci a obec sa krčí okolo nich. Saaßwaldský les a množstvo udržiavaných ciest zaručujú relax pre telo i dušu pre peších a cyklistov. V lese Saaßwald si môžete oddýchnuť aj pri "Florianibründl" - kaplnke s prameňom, ktorú dal postaviť lesník Rondonelli v roku 1808. Pozdĺž potoka Thumeritzbach si návštevníci môžu vychutnať prírodnú krajinu, ktorá sa zachovala vo svojej ekologickej podobe a je obľúbená aj pre mládežnícke tábory. Za návštevu stojí aj "Haidlmühle" na rieke Thaya s možnosťou kúpania a rybolovu. Japons sa vďaka rozšíreniu veternej energie a bioplynovej stanici vyvinul na bioenergetickú obec Regionu.
Trasu bioenergie začneš pri „Wiazhaus“ v Japons a tam dostaneš informačné materiály na tému udržateľnej energie. Na objavovanie ťa čaká osem staníc venovaných témam životnej energie, svalovej sily, slnečnej, bioplynovej a veternej energie, ako aj dreva s hádankami o stromoch, vodnej energie a úspory energie. Podľa značenia prejdeš okolo „Bioenergetickej dediny Japons“, popri detskom ihrisku až k slnečnému miestu so „solárnou lavičkou“. Odtiaľ už uvidíš stanicu na biomasovú energiu pri bioplynovej stanici. V krajine plnej polí a lúk ťa čaká model veterného mlyna s generátorom elektrickej energie. Na mieste venovanom drevnej energii máš možnosť spoznať stromy a druhy dreva. Teraz prejdeš cez les Saaßwald a pri kapličke odbočíš doprava smerom na Japons. Na mieste určenom na grilovanie máš možnosť si ugrilovať. Na mieste „Plätscherplatz“ sa nachádza vodné ihrisko s vodnými kolesami. Pri jednotlivých staniciach sú rôzne formy energie podrobne popísané na veľkých tabuliach, a preto sú zrozumiteľné aj bez sprievodcu.
Viedeň: A 22 – Stockerau – B4 až po Horn – L 8019 až po Japons
Linz: A 7 smerom na Freistadt – B 310 do Freistadtu – B 38 do Karlstiftu – B 41 do Schremsu – B 2 do ÄGöpfritz an der Wild – L 8038 do Ellendsu – L 60 až po križovatku s L 52 smerom na Irnfritz až do Japonsu
Zaujímavosti:
Bioenergetická dedina Japons – Prihlásenie na prehliadku bioplynovej stanice alebo na grilovanie u pána Ericha Engelbrechta, (T) +43 664 4530183 alebo na prehliadku po náučnom chodníku u pani Anity Steiningerovej, (T) +43 2914 6455, (E) steininger@aon.at
Obec Japons
3763 Japons 64
(T) +43 2914 6202
(E) gemeinde@japons.at
(I) www.japons.at
Waldviertel Tourismus
3910 Zwettl, Sparkassenplatz 1/2/2
(T) +43 2822 54109
Bezplatná linka v rámci krajiny: (T) +43 800 300350
(E) info@waldviertel.at
(I) www.waldviertel.at
Letzte Änderung: 3. 8. 2026