Turistická trasa začiatok Parkovisko vo Furthe
Idylická obec Furth an der Triesting v okrese Baden je najväčšou obcou v údolí Triesting s rozlohou 64 km2. Vo Furthu, ktorý je obklopený malebnou krajinou lúk, lesov a hôr, sa stretáva niekoľko potokov, ktoré sa na najsevernejšom okraji obce vlievajú do Triestingu. Nachádzajú sa tu hlavné pramene vodárenského združenia obcí Triestingtal a Südbahn, ako aj prvý tisícmetrový vrch hneď za Viedňou: Hocheck.
Idylická obec Furth an der Triesting v okrese Baden je najväčšou obcou v údolí Triesting s rozlohou 64 km2. Vo Furthu, ktorý je obklopený malebnou krajinou lúk, lesov a hôr, sa stretáva niekoľko potokov, ktoré sa na najsevernejšom okraji obce vlievajú do Triestingu. Nachádzajú sa tu hlavné pramene vodárenského združenia obcí Triestingtal a Südbahn, ako aj prvý tisícmetrový vrch hneď za Viedňou: Hocheck.
Milovníci pešej turistiky a oddychu nájdu vo Furthu ideálne podmienky na krátke dovolenky a výlety mimo ruchu mesta s nádhernými trasami do Gutensteinských Álp a dolnorakúskych Predalp. Preto cez túto krásnu obec vedie nespočetné množstvo turistických trás vrátane historickej viedenskej pútnickej trasy.
V posledných rokoch sa viaceré farmy vo Furthu rozhodli predávať svoje vlastné výrobky priamo na farme, čoho výsledkom je rodinné putovanie Hofladen Niemtal Genuss Wanderung od farmárskeho obchodu k farmárskemu obchodu.
Prvý farmársky obchod na našej túre sa nachádza priamo v centre Furthu. Rodina Lechner Kirchenkrenn predáva pod značkou MagMan(Magdalena+Manfred), rodina Lechner Kirchenkrenn predáva 7 dní v týždni nepretržite vlastné výrobky zo sliepok, dobytka a ošípaných, ako aj pochúťky zo záhrady. Po krátkom úseku Viedenskej pútnickej cesty sa cez Rehgras - mierny kopec cez lúky a lesy - dostanete do veľmi idylického údolia Niemtal, kde nájdete 3 priame trhoviská. Niemtal 1a je prvý farmársky obchod, ktorý vznikol vo Furthu: rodina Reischerovcov prevádzkuje "s'Gschäft am Hof" a od januára 2022 bude každú 3. sobotu v mesiaci predávať domáci chlieb, chutné pečivo, chutné nátierky a širokú škálu klobás a mäsových výrobkov. Keďže v súčasnosti prebieha prestavba farmárskeho obchodu, dodávky sa uskutočňujú na objednávku. Len o 2 domy nižšie na Niemtal 2a sa nachádza Andrähof, ktorý pravidelne predáva svoje destiláty a likéry, ako aj divinu a jahňacinu z farmy. V Hüdahof(Niemtal 4) si môžete nielen kúpiť vynikajúce výrobky Dirndl, špeciálnu horčicu a domáce čaje, ale aj prenocovať v krásne zrekonštruovanom prázdninovom byte s rozlohou 80 m2. Pri 2 koňoch a 1 oslíkovi sa deťom rozžiaria oči. Z Niemtalu sa cez Viedenskú pútnickú cestu a nádherný výhľad na lúky, lesy a hory dostanete do Maierhofu, kde rodina Lechner Schaupp prevádzkuje svoj s láskou navrhnutý farmársky obchod. Schauppi DAS KUH'LE EIS je známa najmä svojou domácou zmrzlinou, jogurtom a ďalšími pochúťkami. Samoobslužná predajňa je otvorená denne od 8.00 do 20.00 h a svojimi rozplývajúcimi sa príchuťami zmrzliny poteší malých aj veľkých. Odtiaľ sa môžete vrátiť do Furthu - východiskového bodu našej túry - po ceste Wiener Wallfahrerweg.
Smerom na juh v údolí Ebeltal nájdete po rovnako krátkej prechádzke farmársky obchod vo veľkom kurníku rodiny Schauppovcov s názvom "Ebeltalské pochúťky". Chutné vajcia z voľného chovu, ako aj domáci vaječný likér, domáce traktorové rezance a mnoho ďalších výrobkov sa tu predávajú každý deň a nepretržite.
Východiskovým bodom rodinnou túrou „Niemtal Genuss“ s zastávkami v farmárskych obchodíkoch je parkovisko vo Furthe, ktoré sa nachádza hneď za centrom obce na pravej strane. Keď prejdete cez krajskú cestu a miniete farský dom a kostol, hneď na pravej strane uvidíte prvý farmársky obchodík. Po prekročení potoka Further Bach uvidíte najskôr sliepky a hneď za nimi kravy rodiny Lechner-Kirchenkrenn . Obchod sa nachádza priamo na dvore, za dreveným plotom na pravej strane za vchodom do domu. Sortiment je bohatý a obchod je veľmi pekne zariadený. V lete tu nájdete „osviežujúci jogurt na pitie“, ale aj rôzne lahôdky z vlastných sliepok, dobytka a ošípaných, až po produkty zo záhrady prírody – od nátierok cez sirupy až po sezónne pestá. Nákup odporúčame až na konci okružnej túry.
Posilnení jogurtom sa vrátime kúsok späť, pri kostole odbočíme doprava, prejdeme okolo materskej školy a telocvične, ako aj skvelého detského ihriska po ľavej strane, a pokračujeme rovno k Viedenskej pútnickej ceste. Držiac sa ľavej strany sa po krátkej ceste do kopca vrátite späť na hlavnú cestu. Po jej prekročení a prechode cez most medzi dvoma domami pokračujte ďalej podľa bielo-zeleno-bieleho značenia.
Odteraz ide cesta mierne do kopca, až kým neprídete k závore. Dve dosky na zemi vedú doľava do lesa, presne pri poľovníckom posede. Odtiaľ sa kráčate po lesných a lúkových cestičkách stále mierne do kopca, medzi dvoma ohradenými pastvinami pre kravy. Stále sa objavujú ohrady pre kravy. Po prejdení okolo kaplnky prejdete cez závoru priamo stredom veľkej farmy s množstvom kráv a iných zvierat.
Po rovnej lesnej ceste si môžete vychutnať krásny výhľad na lúky a lesy, až kým nevstúpite do lesa. Ďalej pokračujeme po štrkovej ceste smerom na Weissenbach, pri najbližšej závore odbočíme doľava a po príjemnom lesnom teréne ideme ďalej po lesnej ceste s bielo-zeleno-bielym značením. Po krátkom rovnom úseku sa cesta opäť mierne stúpa až k ďalšej čistinke, kde sa dá obdivovať nádherný výhľad. Po krátkom úseku v lese, ktorý mierne stúpa, sa lesná cesta opäť mení na štrkovú cestu a prejdete okolo skladu dreva a poľovníckej chaty.
Tu dosiahnete najvyšší bod túry a pokračujete po štrkovej ceste, ktorá sa stále rozširuje, čiastočne po rovine, čiastočne mierne z kopca. Na tomto úseku túry môžete objavovať mnoho mladých stromov a skladov dreva, než sa v lese začnú objavovať čoraz viac skál.
Pri „výstupe“ z lesa si môžete na lavičke oddýchnuť a obdivovať nádherný výhľad na údolie Niemtal s mnohými rozkošnými farmami. Držte sa vpravo až k ďalšej odbočke na Wiener Wallfahrerweg, po ktorom pôjdete krátky úsek doľava až do údolia Niemtal.
Po príchode do údolia Niemtal sa nachádza útulná krytá altánka a hneď za ňou na ľavej strane prvý predajca priamo z farmy. Niemtal 1a je prvý farmársky obchod, ktorý vznikol vo Furthe: rodina Reischerovcov prevádzkuje „s’Gschäft am Hof“ a od januára 2022 opäť každú tretiu sobotu v mesiaci ponúka domáci chlieb, vynikajúce pečivo, lahodné nátierky, ako aj najrôznejšie údeniny a mäsové výrobky. Keďže sa farmársky obchod momentálne rekonštruuje, tovar sa dodáva na objednávku.
Len o dva domy ďalej, na adrese Niemtal 2a, sa nachádza „Andrähof“, kde sa predávajú sezónne kvalitné destiláty a likéry, ale aj divina a jahňacie mäso priamo z farmy (pozrite si oznamovú tabuľu).
V „Hüdahof“, Niemtal 4, si môžete nielen zakúpiť vynikajúce výrobky z reďkovky, špeciálnu horčicu a domáce čaje, ale aj prenocovať v 80 m² veľkom, s láskou zrekonštruovanom prázdninovom apartmáne, ktorý ponúka miesto až pre 10 osôb. Dva kone a jeden osol rozžiaria detské oči.
Z Niemtalu sa po Viedenskej pútnickej ceste vrátite krátkym úsekom po málo frekventovanej ceste, popri mnohých kravách. Na tomto mieste sa vám otvorí nádherný výhľad na rozprávkovú krajinu Furthu. Podľa smerovníka Viedenskej pútnickej cesty sa vydáte do lesa, kde sa kráčate po pomerne rovnom teréne, miestami mierne z kopca, až k ďalšej čistinke, kde je lavička na oddych. Odtiaľ sa naskytuje nádherný výhľad na Maierhof, Schromenau, ako aj na vyššie hory za nimi.
Pokračujúc po štrkovej ceste smerom do údolia prejdete okolo prvých fariem, než sa po pravej strane objaví rustikálny, ale moderný drevený farmársky obchod rodiny Lechner Schaupp. Schauppi DAS KUH’LE EIS rozmaznáva svojich hostí domácou zmrzlinou a mnohými ďalšími lahôdkami. Obchod na farme je krásne zariadený a na nákupy vás pozýva od 8:00 do 20:00.
Po vychutnaní lahodnej domácej zmrzliny sa vrátite späť na Viedenskú pútnickú cestu, približne 100 metrov mierne z kopca, okolo „Land Drink“, a doprava na rozprávkovú promenádu. Pozdĺž potoka sa naskytuje malebný výhľad na krajinu s lúkami, horami a množstvom kráv. Na Promenadenwegu vás z času na čas pozývajú lavičky na oddych, až kým cez dva drevené mosty opäť nevystúpite na cestu. Na štátnej ceste odbočíte doprava a po približne 100 metroch prídete k hostinec Zum Furthnerwirt, ktorý láka na dlhší oddych s vynikajúcim detským ihriskom.
Po posilnení sa vydáte späť po krajnej ceste až k výraznej skale a následne odbočíte doľava do malej bočnej uličky, stále po Viedenskej pútnickej ceste smerom do centra obce. Po príchode do centra Furthu prejdete okolo skvelého detského ihriska, materskej školy a telocvične až ku kostolu, kde sa po ľavej strane nachádza prvý farmársky obchod na našej túre, MagMan, ktorý ponúka príjemné nakupovanie.
Potom už stačí prejsť cez most, okolo kostola a farského domu cez krajskú cestu, aby sme sa nakoniec opäť dostali na parkovisko.
Kto počas dlhej túry dostane hlad, môže sa najesť hneď vedľa parkoviska pri rodine Hoferovcov z reštaurácie Kirchenwirt a nechať sa rozmaznávať.
Nie nadarmo sa Furth považuje za „údolie hostiteľov“ – s mnohými rodinnými hostincami a penziónmi.
Ďalšie možnosti občerstvenia a ubytovania:
Vo Furthu sa nachádza ešte viac priamych predajcov, ku ktorým sa autom dostanete veľmi rýchlo:
Wienerwald Tourismus GmbH
Hauptplatz 11, 3002 Purkersdorf
Tel.: 02231/62176
E-mail: office@wienerwald.info
Webová stránka: www.wienerwald.info
Letzte Änderung: 7. 8. 2026