Turistická trasa začiatok Hlavné námestie v Laabene
Neznáme cesty - okružná trasa cez Pyrath a Brand nám ukáže málo vídanú stranu Brand Laaben, mimo populárnych Schöpflských chodníkov. Popri romantických usadlostiach lesných hospodárov, cez podivuhodné sady s divokými služobníckymi stromami a čerešňami, prídeme k nádherným vyhliadkovým bodom a zasneným kaplnkám. Pokojná túra, pri ktorej sa každému turistovi rozbúši srdce.
Neznáme cesty - okružná trasa cez Pyrath a Brand nám ukáže málo vídanú stranu Brand Laaben, mimo populárnych Schöpflských chodníkov. Popri romantických usadlostiach lesných hospodárov, cez podivuhodné sady s divokými služobníckymi stromami a čerešňami, prídeme k nádherným vyhliadkovým bodom a zasneným kaplnkám. Pokojná túra, pri ktorej sa každému turistovi rozbúši srdce.
Rýchlo nechávame domy Laabenu za sebou a stúpame k lesu na krásnu lúku medzi starou alejou hrušiek. Chodník vedie rovnomerne a mierne do kopca rozprávkovým bukovým lesom, v ktorom môžeme vyčítať niekdajší význam tejto cesty do Pyrathu - priehlbiny vedúce paralelne s našou cestou sú niekdajšie vyhĺbené cesty; keď sa jedna z nich "opotrebovala", vedľa nej sa otvorila nová. Vedľa nás ich môžeme rozpoznať až 5 (v Nemecku sú niektoré z nich zachované ako pozemné pamiatky) - stáročia stará miestna dopravná tepna. S usadlosťou Reschreit vidíme prvú z viacerých usadlostí bývalých lesných hospodárov, ktorí túto krásnu, rozmanitú krajinu získali späť z lesa. Za usadlosťou sa začína najpôvabnejšia časť túry s divokým služobným stromom (na začiatku poľnej cesty vpravo, zdobený brečtanom). Putujeme po kľukatých poľných a lúčnych cestách k mohutným kaplnkám popri poliach, pasienkoch a ovocných stromoch, sprevádzaní nádhernými výhľadmi na všetky strany. Aj keď pri zostupe do Brandu musíme použiť asfaltovú cestu, vďaka výhľadom a pokojnému okoliu to ľahko akceptujeme. Po zastávke na občerstvenie v "Spievajúcom hostinci" a návšteve
príťažlivého opevneného kostola v Brande sa vydáme na nenáročnú prechádzku popri malom potoku späť do Laabenu. Ak vyhľadávate záver túry, nebudete sklamaní.
Bežná turistická výbava
Z hlavného námestia pred obecným úradom prejdeme cez križovatku a vydáme sa smerom na Brand. Po približne 200 m, hneď za posledným obytným domom v centre obce, odbočíme doprava na lúkovú cestičku a nasledujeme červené značenie 404 diaľkovej turistickej trasy Wienerwald do kopca. Medzi hruškami stúpame cez krásnu lúku až k lesu, kde nás dobre viditeľné značenie 404 vedie cez bukový les so starými vyjazdenými cestami a následne cez lúku k usadlostiam Reschreit. Krátko pred nimi sa oplatí vystúpiť na vyvýšeninu, aby sme si vychutnali nádherný panoramatický výhľad na juh. Za farmami odbočíme po krátkom úseku asfaltovej cesty doprava na prvú poľnú cestu. Cesta lemovaná mohutnými ovocnými stromami, medzi inými aj jarabami, nás vedie k pokojnej a malebne položenej kaplnke Reschreit s lipou, ktorá je prírodnou pamiatkou. Teraz, stále po poľnej ceste, prechádzame cez lúku smerujúcu na východ až k vodnej nádrži. Odtiaľ nás úzka cestička medzi pastvinou pre kone a radom stromov a kríkov (Zeilert) vedie k ulici Oberpyrather Straße. Kúsok doprava a krátko nato doľava, pričom opustíme značku 404, nás zavedie k kaplnke Windbichler. Hneď za kaplnkou odbočíme vľavo na romantickú lúkovú cestičku – po prejdení okolo vidieckeho domu a kaplnky „Kráľovná mieru“ prídeme na asfaltovú poľnú cestu Pyrath. Držíme sa vpravo podľa smerovníka na Brand a schádzame po ceste približne 2,5 km smerom na Brand. Cestou míňame osadu na vrchole, ohradu pre divú zver, kaplnku, vysokú vodnú nádrž EVN, novo postavenú kaplnku (2010) a kríž pri ceste a v tejto časti si môžeme vychutnať nádherný výhľad na východ a juh. Po príchode do Branda sa nám naskytuje možnosť prezrieť si opevnený kostol v Brande Laaben, ako aj zastaviť sa na občerstvenie v hostinci „Gasthaus zum singenden Wirt“. Pod kostolom, kúsok nad autobusovou zastávkou, kráčame po štrkovej poľnej ceste cez rozmanitú ovocnú záhradu smerom nadol k kaplnke sv. Floriána. Po príchode do Grabenu sa teraz pomaly vraciame späť do obce pozdĺž potôčika Pyrathgraben. Pri hoteli „Zur Post“ odbočíme doľava a po približne 150 m sme späť na hlavnom námestí v Laabne.
Parkovisko pred obecným úradom „
“
Laaben 100
3053 Laaben
Upozornenie k parkovaniu: Dodržiavajte prosím miestne pravidlá parkovania a v prípade potreby si overte parkovné poplatky alebo časové obmedzenia. Odporúčame si vopred prezrieť situáciu s parkovaním, aby ste si zaistili čo najpohodlnejší príchod.
Západná diaľnica A1, výjazd Altlengbach (Exit 35), na kruhovom objazde smerom na Hainfeld do údolia Laabental po ceste L119
do Laabenu do centra obce
Upozornenie k príchodu: Prosím, informujte sa vopred o ceste na miesto stretnutia a naplánujte si dostatok času. Zohľadnite pritom možné dopravné obmedzenia, stavebné práce alebo obmedzenia vo verejnej doprave.
Regionálnym vlakom zo St. Pöltenu alebo Viedne West do Neulengbach Markt alebo Eichgraben/
Altlengbach. Autobusom ÖBB do Laabenu, zastávka Laaben Hauptplatz
Obec Brand Laaben
3053 Laaben 100
Tel. 02774/8338
gemeinde@brand-laaben.at
www.brand-laaben.at
Regionálna kancelária WIR Adresa
3040, Neulengbach, Kirchenplatz 82
Tel. 0664/815 84 02
office@wir-region.at
www.wir-region.at
Gasthaus zum singenden Wirt
KARI Ingrid
3053 Laaben, Brand 8
Tel. 02774/8292
kari.ingrid@utanet.at
Deň voľna: utorok a streda
Landgasthof zur Linde
3053 Laaben 28
Tel. 02774/8378
linde@landgasthof-zur-linde.at
www.landgasthof-zur-linde.at
Dni zatvorené: streda a štvrtok
Hotel zur Post
3053 Laaben 33
Tel. 02774/8363
info@hotelpost-laaben.at
www.hotelpost-laaben.at
Deň voľna: pondelok
Laabnerhof
3053 Laaben 32
Tel. 02774/83 550
laabnerhof@aon.at
www.laabnerhof.at
Otvorené denne, v nedeľu zatvorené od 17.00 hod.
Gasthaus zur Angermühle
Rodina Schilling
3053 Laaben 37
Tel. 02774/8331
schilling@aon.at
Deň voľna: pondelok
Letzte Änderung: 6. 8. 2026