Sagensteintour

Dva východiskové body:

1. Hlavné námestie (zóna krátkodobého parkovania): Z hlavného námestia pokračujte po ulici Obere Hauptstraße až k City Box (EKZ). Tam odbočte doľava smerom na Kreisbachtal.

2. Mestský park (veľké parkovisko): Z parkoviska (kúpalisko) pokračujte smerom na mestský park/hudobnú školu, ktorú prejdete a dostanete sa na zadnú stranu City Box (nákupné centrum).

Tu sa obe trasy stretávajú!

Prejdeme cez most Kreisbachbrücke a železničné priecestie (zastávka Kreisbach) a pokračujeme po ulici Kreisbacher Straße do údolia Kreisbachtal. Po krátkom stúpaní prejdeme obytnou štvrťou a dostaneme sa priamo k zámku Kreisbach. Z hradu vyjdeme cez veľkú drevenú bránu (ktorá je vždy otvorená) a dostaneme sa tak späť na ulicu Kreisbacher Straße, kde krátko nato uvidíme na ľavej strane centrum starožitností Renz. Tu pokračujeme ďalej po ulici Kreisbacher Straße, až prídeme k miestu, kde sa cesta rozširuje. Kým sa cesta, ktorá sa teraz zužuje, vedie ďalej do údolia Kreisbachtal, my sa držíme vľavo dole a nasledujeme krátky úsek cesty cez most. Tu pokračujeme po štrkovej ceste do kopca smerom na Geisriegel. Potom prechádzame medzi farmou a výbehom pre kone s hospodárskymi budovami stále ďalej do kopca a na nasledujúcej križovatke odbočíme doľava smerom na Draxelhofer Höhe. Keď dorazíme na Draxelhofer Höhe, ideme pozdĺž hrebeňa lúk smerom na západ (Rudolfshöhe/Ochsenburger chata). Bezprostredne pred lesným úsekom, ktorý máme pred sebou, odbočíme doľava dolu na štrkovú cestu, ktorá vedie ďalej smerom na západ. Štrková cesta vedúca popri zchátralom statku nás nakoniec dovedie k malému parkovisku s elektronickou závorou. Za závorou ide cesta najskôr strmo nahor, potom sa stáva miernejšou a vedie k chate Ochsenburger Hütte (d’Rudi). Po prípadnej zastávke na chate sa vrátime asi 200 m späť a potom odbočíme doprava do lesa (pozor, 2 závory). Ideme po lesnej ceste, ktorá vedie stále z kopca smerom k časti Reith. Tam ideme pozdĺž rieky Traisen smerom na juh (proti prúdu) späť k východiskovému bodu trasy.

1. Parkovisko (systém P&R) pri železničnej stanici Kreisbach

2. Verejné parkovisko, prichádzajúc z centra cez most Kreisbacher Brücke a hneď potom doprava (= Wasenmühle), približne 50 m za križovatkou s ulicou Kreisbacher Straße (je tu smerová tabuľa k parkovisku!)

A1, výjazd St. Pölten West, smerom na Traisental/Lilienfeld, po ceste B20 až do Wilhelmsburgu, na veľkej križovatke so semaforom odbočiť doľava a pokračovať smerom na železničnú stanicu Kreisbach

Ochsenburger chata sa so svojím „svetovým kultúrnym dedičstvom – Fleischbrot“ prezentuje ako atrakcia v oblasti gastronómie ďaleko za hranicami Wilhelmsburgu.