Themenweg Aspang-Markt

Z hlavného námestia smerom na západ z kopca úzkou uličkou Parkgasse, popri tenisovom kurte k potoku Pestingbach v parku Rösslerpark. Krátka odbočka na sever starou alejou pozdĺž potoka až k cintorínu a späť cez peší most k rybníku. Po obchôdzke rybníka opustite areál juhozápadným smerom k Zöbernu. Prejdite cez Zöbernstrasse a mierne stúpajúcou cestou sa dostanete na Sterzlweg, ktorý vedie po svahu k viaduktu Murtalbach a k vonkajšiemu kúpalisku. Cez Murtalgasse sa vrátite späť do Rösslerparku a na hlavné námestie.

Parkovacie miesta na hlavnom námestí, resp. dostatok parkovacích miest v ulici Zöbernstraße pri rybníku (parkovisko pozdĺž trasy)

Z diaľnice A2 zídite na výjazde Edlitz/Aspang (výjazd 69) na štátnu cestu B54 a pokračujte podľa značiek smerom na Aspang am Wechsel. Na kruhovom objazde odbočte smerom na centrum obce a hlavné námestie.

Do Aspangu sa z nádražia Wiener Neustadt dostanete za približne 30 minút pravidelnými regionálnymi vlakmi. Na hlavné námestie (východiskový bod tejto trasy) sa z nádražia v Aspangu dostanete pešo za približne 15 minút (po trase s malým dopravným ruchom cez Lagerhaus, Pergenpromenade, Schlossparkstraße a Kirchenplatz až na hlavné námestie).

Zo starého kameňolomu na Sterzlwegu sa po strmých, dobre zabezpečených chodníkoch dostanete k vyhliadkovej plošine na Vogelsangwegu: nádherný výhľad na Aspang a do údolia Pittental.