Turistická trasa začiatok Pöggstall, hlavné námestie
Pöggstall a malú pôvabnú dedinku Braunegg, ktorá sa nachádza v nadmorskej výške 860 metrov, spája nádherná cesta "Traunfellnerweg".
Pöggstall a malú pôvabnú dedinku Braunegg, ktorá sa nachádza v nadmorskej výške 860 metrov, spája nádherná cesta "Traunfellnerweg".
V južnej časti Waldviertlu sa môžete vydať po stopách maliara Franza Traunfellnera (1913-1986). Väčšinu svojho života strávil v malej poľnohospodárskej dedinke Gerersdorf, ktorá sa nachádza vysoko nad údolím Weitental. Jeho expresívne obrazy často redukujú Waldviertel na to najpodstatnejšie. V neďalekom zámku Pöggstall sa nachádzajú vlastné Traunfellnerove pamätné izby s drevorezmi, litografiami a leptami, ako aj dokumentácia Traunfellnerovho života. Traunfellnerova trasa sa začína na predhradí a vedie viac ako sedem kilometrov okolo umelcových obľúbených miest vrátane Traunfellnerovho domu. Chodník je vybavený leporelom s množstvom krajinárskych motívov a umožňuje návštevníkom porovnať umenie a skutočnosť. Umelec je pochovaný na cintoríne pri neskorogotickom kostole St Anna im Felde.
Oplatí sa vidieť:
Zámok Pöggstall - v roku 2017 sa v ňom konala dolnorakúska krajinská výstava "Alles was Recht ist" (Všetko, čo je právo) - sa nachádza múzeum o dejinách práva vrátane jedinej "originálnej" mučiarne a dokumentárny film o živote a diele umelca Franza Traunfellnera. Rovnako vzrušujúca je aj špeciálna výstava "Hrad Pöggstall - medzi regiónom a cisárskym dvorom" v barbakáne, ktorá rozpráva o búrlivej obnove, významných nálezoch a úžasných príbehoch hradných pánov. 3D animácia názorne ukazuje, ako sa pevnosť a neskôr hrad rozrástli z pôvodnej štruktúry až do dnešnej podoby.
Okrem hradu Pöggstall s barbakanom (okružnou cestou) oplatí sa vidieť aj veľmi starý kostol svätej Anny v poli (1140), farský kostol v Pöggstalle a pútnický kostol v Neukirchene (1118) na Ostrone, ktorý je ako pútnický kostol starší ako Maria Taferl.
Tipy na voľný čas:
4 tenisové kurty, ihrisko na plážový volejbal, futbalové ihrisko, krytý multišportový areál, detské ihriská, kemping, horské cyklistické a cykloturistické trasy, možnosti rybolovu a jazdy na koni, konská farma Laas, Texas Longhorn Austria, Hotglass Atelier Faffelberger, Kräuterhof Schrammel, značkové maľovanie Josef Mitmasser.
Pri výbere trasy sa uistite, či zodpovedá vašej fyzickej kondícii. Skontrolujte, či sú reštaurácie, ktoré chcete po ceste navštíviť, otvorené. Do batohu si zabalte mobilný telefón a mapy.
Pevná obuv, funkčné oblečenie, ochrana pred slnkom a dažďom, mapy, prípadne teleskopické palice, lekárnička (náplasti na pľuzgiere), dostatočné množstvo jedla (desiata, cereálne tyčinky, ovocie, voda).
Zo štartoviska – najlepšie po prehliadke dokumentárnej výstavy o Traunfellnerovi v zámku Pöggstall – sa vydáte popri zámockom rybníku smerom do Bergernu. Výhľad sa otvára na Mandlgupf, do údolia Weitental na starý pútnický kostol sv. Anny v poli a na Ostrong. Pohodlná lesná cesta a krátke stúpanie vedú do Straßreithu. Pohľad upúta starý dvor s mohutnými stromami. Okolo Muckendorfu sa dostanete k Wiegenhaltu pri Brauneggu („halten“ = pasenie dobytka na pastvine). Za pekného počasia sa z bezbariérovej vyhliadkovej plošiny rozprestiera výhľad od Schneebergu až po Toten Gebirge. Pri pohľade na Braunegg určite spoznáte motív drevorezu „Tauwetter“. „Feldweg“ vedie do dediny. Veľká nástenná maľba na bočnej budove hostinca Mayer bola namaľovaná podľa motívu od Traunfellnera a znázorňuje vznik názvu obce Braunegg (brandecha = vypaľovanie lesa).
Hostinec Mayer v Brauneggu ponúka možnosť občerstvenia. V „Traunfellnerovom kútiku“ nájdete pri prezeraní mapy „podrobnejšie informácie“ o umelcovi a jeho diele, ako aj o „okolitom kraji“. Okrem jedla a nápojov dostane turista od hostinského aj umelecké pohľadnice s motívmi Traunfellnera s pečiatkou. Cesta vedie ďalej do Oedu, okolo motívov „Oed“ a „Föhn“ cez vysoký les „Langen Berg“ do údolia. Krátko pred Gerersdorfom spoznáte „Cestu do Brauneggu“. Čoskoro nato dorazíte k Traunfellnerhausu. Keď sa z neho pozriete späť, uvidíte – umelecky zredukovaný na podstatné línie a plochy – motív „Úplný mesiac“. Cez dedinu sa pokračuje k meditačnému odpočívadlu pred malou kaplnkou „Winternacht“. Pohľad smeruje na polia a hrebeň Mandlgupf, nad ktorým sa občas možno vznáša anjel z oblakov – „Mondengel“.
Pohľad cez okienko v dverách kaplnky odhaľuje starý roľnícky kríž, ktorý Traunfellner znázornil vo svojej výnimočnej drevorezbe „Bauernherrgott“. Po približne 88 metroch sa trasa odkláňa od cesty a vedie po poľnej ceste smerom na Loibersdorf. Popri historickej vápenke sa po malej ceste dostanete k východiskovému bodu túry.
A1 Melk a v Emmersdorfe cez most cez Dunaj – Weitenegg – Pöggstall
Za pekného počasia sa naskytuje nádherný výhľad na predhorie Álp a pohorie Gesäuse. Vyhliadková plošina, ktorá sa nachádza pri turistickom chodníku, pomáha prostredníctvom informačných tabúľ pri identifikácii horských vrcholov.
TVB Ysper-Weitental
3683 Yspertal, Hauptstraße 9
(T) +43 7415 6767 25
info.yw@waldviertel.atinfo.yw@waldviertel.at
www.waldviertel.at
Waldviertel Tourismus
3910 Zwettl, Sparkassenplatz 1/2/2
(T) +43 2822 54109
(E) info@waldviertel.at
(I) www.waldviertel.at
Letzte Änderung: 3. 8. 2026