Turistická trasa začiatok Námestie v St. Aegyd pri Neuwalde
Rodinná túra zo St. Aegyd cez Wancurasteig na Zdarskyhütte na Traisenbergu
Rodinná túra zo St. Aegyd cez Wancurasteig na Zdarskyhütte na Traisenbergu
Traisenberg ako centrálna vyvýšenina Traisentalu sa týči do výšky 1 230 metrov. Jeho veľkorysý masív sa rozprestiera na ploche viac ako 30 kilometrov štvorcových. Vyčnieva z neho celkom päť vrcholov. Izolované lesné cesty a chodníky vedú prevažne zalesneným horským masívom.
Chata Zdarsky na Traisenbergu, ktorá sa nachádza vo výške 1 082 metrov, pozýva na oddych: s množstvom kvetov, detským ihriskom a takmer 40 miestami na prenocovanie.
Na ceste sprevádza deti a turistov salamandra ohnivá Pauli. Na niekoľkých tabuliach rozpráva vzrušujúce príbehy o živote, flóre a faune a správnom správaní na hore.
Pevná obuv
Vyrážajte zo St. Aegyd smerom na sever k vrchu Osterkogel, odtiaľ pokračujte podľa značenia po serpentínach v lese. Po cca 1 hodine dorazíte na horskú pastvinu (v lete s kravami) a cez pastviny vedie cesta ďalej až k chate Zdarskyhütte.
Na námestí v St. Aegyd sú k dispozícii parkovacie miesta
zo západu, severu a západnej časti Viedne:
Po diaľnici A1 až do St. Pölten, potom po ceste B 20 až do Freilandu, tam odbočte vľavo a pokračujte po ceste B 214 ešte 20 km.
z východu a južnej časti Viedne:
Po diaľnici A23 až po výjazd Mayerling, potom smerom na Hainfeld, cez Hafnerberg na cestu B18 až do Traisenu, potom smerom na Mariazell až do Freilandu, tam odbočte doľava a pokračujte po ceste B214 ešte 20 km.
z juhu:
Buď po ceste do Mariazellu a potom po ceste B21 30 km do St. Aegyd, alebo po diaľnici A2 do Wöllersdorfu a po ceste B21 ešte 61 km do St. Aegyd.
Vlakom do Lilienfeldu a potom autobusom do St. Aegyd na ulicu Augasse v Neuwalde
Ako susedia na vrchole masívu Traisenberg sa tu týčia vrchy Türnitzer Höger a Tirolerkogel, ako aj dvojica vrchov Gippel a Göller.