Turistická trasa začiatok Námestie pri kostole v Hirtenbergu
Trhové mestečko Hirtenberg sa nachádza na konci údolia Triestingtal, kde dolnorakúske Prealpy prvýkrát hraničia s Viedenskou panvou. Zatiaľ čo samotná oblasť obce leží na rovine v nadmorskej výške 280 metrov, na severe a juhu obce sa mierne hory dvíhajú až do výšky 470 metrov. Samotná obec je silne charakterizovaná priemyslom (vrátane továrne na výrobu nábojov Hirtenberg), ale jej výhodou je, že prírodná oblasť sa začína hneď na okraji osady. Vplyv panónskeho podnebia je tu veľmi výrazný, keďže prevládajú suché čierne borovicové a dubové lesy, zatiaľ čo bukové lesy sa zvyčajne nachádzajú len na vlhkejších severných svahoch. Túry z Hirtenbergu vedú na okolité kopce ako Lindenberg, Pfarrkogel a Guglzipf (rozhľadňa) a napriek nízkej nadmorskej výške prekvapia krásnymi výhľadmi a dojmami z prírody. Možnosti turistiky dopĺňa krásny lesný náučný chodník na Steinkamperl.
Trhové mestečko Hirtenberg sa nachádza na konci údolia Triestingtal, kde dolnorakúske Prealpy prvýkrát hraničia s Viedenskou panvou. Zatiaľ čo samotná oblasť obce leží na rovine v nadmorskej výške 280 metrov, na severe a juhu obce sa mierne hory dvíhajú až do výšky 470 metrov. Samotná obec je silne charakterizovaná priemyslom (vrátane továrne na výrobu nábojov Hirtenberg), ale jej výhodou je, že prírodná oblasť sa začína hneď na okraji osady. Vplyv panónskeho podnebia je tu veľmi výrazný, keďže prevládajú suché čierne borovicové a dubové lesy, zatiaľ čo bukové lesy sa zvyčajne nachádzajú len na vlhkejších severných svahoch. Túry z Hirtenbergu vedú na okolité kopce ako Lindenberg, Pfarrkogel a Guglzipf (rozhľadňa) a napriek nízkej nadmorskej výške prekvapia krásnymi výhľadmi a dojmami z prírody. Možnosti turistiky dopĺňa krásny lesný náučný chodník na Steinkamperl.
Lesný náučný chodník trhového mestečka Hirtenberg vysvetľuje lesný biotop na nenáročnej prechádzke zmiešaným a čiernym borovicovým lesom na Steinkamperl pomocou deviatich informačných tabúľ a niekoľkých exponátov. Náučný chodník je ľahko dostupný, pretože sa začína priamo na okraji mesta Hirtenberg, neďaleko kostola. Cestou dvakrát prejdete cez detské ihrisko, čo znamená, že náučný chodník je vhodný aj pre rodiny. Na konci tejto krátkej túry sa môžete zastaviť v hostinci "Goldener Hirsch" hneď vedľa kostolného námestia.
Turistická výbava nie je potrebná
Z kostolného námestia sa vydáte doľava popri kostole (tabuľa: „Erholungsraum Steinkamperl“) a vystúpite po niekoľkých schodoch na ulicu Waldgasse. Na tejto štrkovej ceste, pár metrov napravo, už miniete expozíciu „Reviereinrichtungen“. Ak zostanete na ceste Waldgasse, po 100 m prídete k skutočnému začiatku náučného chodníka s „prehľadovou tabuľou“ a tabuľou „Zaujímavosti o lese“. Tu odbočíte z ulice Waldgasse doľava a pôjdete po lesnej ceste popri stromoch s živicou k detskému ihrisku, cez ktoré prejdete (tabuľa: Lesná náučná stezka). Po lesnej ceste sa tak dostanete na parkovisko klubu Union (tenisové kurty). Držte sa vľavo, prejdite popri tabuľkách „Jedlé huby“ a „Jedovaté huby“ a medzi tenisovými kurtmi po štrkovej ceste, hneď za plotom tenisového kurtu odbočte doprava na lesnú cestu (tabuľka: Lesná náučná stezka). Po ceste, okolo tabule „Vtáky“, pokračujte 200 m rovno lesom až k križovatke ciest (posilňovacie zariadenie na fitness trase). Tu odbočte doľava, prejdite cez mierny kopec a pri priečnej ceste pokračujte rovno ďalej. Podľa drevených tabúľ teraz odbočte doľava a po širokej lesnej ceste mierne z kopca pokračujte až k tabuľám „Jeleňovité“ a „Dravá zver, drobná zver“. Po lesnej ceste pokračujte vľavo mierne z kopca popri bývalému bežeckému okruhu. Keď sa objavia tenisové kurty, lesná náučná stezka (50 m pred tenisovými kurtmi) odbočuje doprava na užšiu lesnú cestu. Mimo tabúľ „Kvety“ a „Motýle, chrobáky“ prídete na lúku športového a rekreačného areálu Hirtenberg. Túto lúku prejdete smerom k veľkému dubu, kde lesná cesta (tabuľa Lesná náučná stezka) mierne klesá späť k detskému ihrisku. Odtiaľ sa vráťte po už známej ceste doprava späť k lesnej uličke a na kostolné námestie.
Informácie o parkovaní: Dodržiavajte prosím miestne pravidlá parkovania a v prípade potreby si overte parkovné poplatky alebo časové obmedzenia. Odporúčame si vopred prezrieť situáciu s parkovaním, aby ste si zaistili čo najpohodlnejší príchod.
Informácie o ceste: Prosím, vopred si zistite, ako sa dostať na miesto stretnutia, a naplánujte si dostatok času. Zohľadnite pritom možné dopravné obmedzenia, stavebné práce alebo obmedzenia vo verejnej doprave.
Turistický úrad Wienerwald
3002 Purkersdorf, Hlavné námestie 11
Tel. 02231/621 76
Fax 02231/655 10
Leader región Triestingtal
2560 Berndorf, Leobersdorfer Straße 42
Tel./Fax 02672-87001
office@triestingtal.at
Obec Hirtenberg
2552 Hirtenberg, Bahngasse 1
Tel.: 02256-81111
gemeindeamt@hirtenberg.at
Hostinec Goldener Hirsch
2552 Hirtenberg, Berndorferstraße 2
Tel.: 02256-81117
Otváracie hodiny: 9:00–22:00, streda a štvrtok zatvorené
werner@goldenerhirsch.eu
Rybia vináreň rodiny Steinacher
2552 Hirtenberg, Schöringhummergasse 11
0699-88485340
Pekáreň Johannes Dworzak
2552 Hirtenberg, Leobersdorferstrasse 14
02256-814224
Letzte Änderung: 6. 8. 2026