Turistická trasa začiatok Pöggstall
Laimbach – Peilstein – Kaiserstein – Neuwaldhäusl – Kleedorf – Nöchling – Losenegger Klamm – St. Oswald – Yspertal – Ysperklamm - Dorfstetten – Pfaffenstegteich – Bärnkopf – Gutenbrunn – Edlesberger Teich – Martinsberg – Annagschmais – Pöggstall – Braunegg – Neusiedl – Raxendorf – Nonnersdorf - Weiten – Lohsdorf – Aichau – Leiben – Losau – Artstetten – Maria Taferl – Pargatstetten – Kollnitzberg – Münichreith – Mayerhofen – Laimbach
Laimbach – Peilstein – Kaiserstein – Neuwaldhäusl – Kleedorf – Nöchling – Losenegger Klamm – St. Oswald – Yspertal – Ysperklamm - Dorfstetten – Pfaffenstegteich – Bärnkopf – Gutenbrunn – Edlesberger Teich – Martinsberg – Annagschmais – Pöggstall – Braunegg – Neusiedl – Raxendorf – Nonnersdorf - Weiten – Lohsdorf – Aichau – Leiben – Losau – Artstetten – Maria Taferl – Pargatstetten – Kollnitzberg – Münichreith – Mayerhofen – Laimbach
Regionálna okružná turistická trasa č. 22 vedie cez turistickú oblasť južného Waldviertlu.
Úroveň obtiažnosti: všetky uvedené úrovne obtiažnosti v Regione, od ľahkej po stredne ťažkú
Začíname v Pöggstalle pred zámkom. Za kruhovým objazdom stúpame hore uličkou Rehgässchen a potom ostro doľava späť na Schanzlweg. Odtiaľ je ešte raz vidieť pôsobivý celkový pohľad na zámok Pöggstall. Krátko nato odbočíme doprava a ideme hore po malej poľnej ceste. Cesta sa potom odbočuje doprava a vedie cez plantáže vianočných stromčekov a lúky – z ktorých je krásny výhľad na kostol sv. Anny a Pöggstall – smerom do Bergernu. Na okraji tejto malej dedinky odbočíme doľava nahor a po štrkových cestách cez vysoký les stúpame ďalej do kopca až do Straßreithu. Priamo pred farmou, ktorá tu stojí osamotená, sa nám opäť naskytne nádherný výhľad do diaľky. Teraz pokračujeme po poľnej ceste až k miestu, kde odbočíme doprava a prejdeme stredom lúky. O chvíľu dorazíme na poľnú cestu, ktorá vedie do Muckendorfu. Odbočíme doprava a vydáme sa smerom na Braunegg.
Krátko po napojení na krajskú cestu však opäť odbočíme doľava a kráčame po poľnej ceste až k futbalovému ihrisku v Brauneggu. Toto miesto sa volá Wiegenhalt. Tam vystúpime na novo vybudovanú vyhliadkovú plošinu, ktorá nám ponúka nádherný 360-stupňový panoramatický výhľad – na Jauerling na východe, horský masív Schneeberg na juhovýchode, Ötscher na juhu, pohorie Sengsengebirge na juhozápade, Bad Traunstein na západe…
Odporúčame si dať niečo na posilnenie v niektorej z hostincov v Brauneggu, než sa vydáme cez vysokohorský les stále z kopca. Na lúke Eibelhofwiese nás zvedavo sledujú pasúce sa kravy. Potom, čo necháme Neusiedl za sebou, pokračujeme ďalej až k štátnej ceste, kde po niekoľkých stovkách metrov dorazíme do Sassingu. Pri tabuli s názvom obce odbočíme doľava nahor a prejdeme cez dedinu. Na okraji obce máme možnosť urobiť si odbočku k zrúcanine Sassing. Výstup tam je dosť strmý – ale ako odmenu si môžeme prezrieť veľmi dobre zachované, krásne postavené múry a zvyšky zrúcaniny.
Trasa Ysper-Weitentalweg však vedie ďalej rovno až k križovatke s krajskou cestou, ktorú po cca 300 metroch opustíme a po širokej štrkovej ceste sa vydáme smerom na Raxendorf. Tienistými lesmi sa rýchlo dostaneme až ku Kreuzriedlu tesne pred Raxendorfom. Na tomto krásnom vyhliadkovom mieste sa zastavíme a prečítame si úžasný príbeh o voľných roľníkoch, ktorý sa tu rozpráva. V Raxendorfe máme možnosť zastaviť sa v niektorom z hostincov. Teraz pokračujeme otvorenou krajinou s lúkami, políčkami a poľami cez Lehsdorf až do Zeiningu. Za touto obcou sa cesta začína stúpať. Lesnou cestou stúpame neustále nahor až k Nonnersdorfer/Zeininger Kreuz. Počas stúpania by ste sa však mali niekoľkokrát otočiť, aby ste si vychutnali nádherný výhľad na Spitzer Graben. Odpočívadlo pri križovatke Nonnersdorfer alebo Zeininger Kreuz je veľmi udržiavané. Tradičné stoly a lavice lákajú na prestávku na občerstvenie. Potom sa ešte kúsok kráčame ďalej cez vysoký les, až kým sa nakoniec opäť nedostaneme na otvorenú krajinu pri Nonnersdorfe.
Poľnú cestu Spielberg opustíme na križovatke obcí Maria Laach, Weiten a Raxendorf – tam odbočíme doprava. Po 300 metroch opäť vstúpime do oblasti vysokého lesa a opustíme ju až tesne pred Eibetsbergom. Medzitým sa však naskytne niekoľko výhľadov, napríklad do údolia Weitental vrátane výrazného vrcholu Ostrong. Než sa pustíme do zostupu do Weitenu cez bukový les, trochu si oddýchneme. Z lavičky pred Eibetsbergom je nádherný výhľad do diaľky. Ďalšia etapa si vyžaduje istú opatrnosť. Cestička vedie serpentínami cez bukový les strmo nadol a v závislosti od počasia môže byť klzká. V polovici cesty objavíme tabule tematického chodníka „Človek a jeho strom“. Pri zastávke „Föhre“, pred obcou Weiten, by sme mali ešte vystúpiť pár metrov doprava. Hore sa vedľa starého mučeníckeho stĺpika nachádza odpočívadlo s výhľadom na Weiten a údolie Weitental.
Potom už len posledných pár metrov z kopca a sme v Weiten. Tu nájdeme hostince a kaviarne, kde sa môžeme občerstviť, alebo obchod s potravinami, kde si môžeme doplniť zásoby do batohu. Trasa č. 22 nás vedie malou pravotočivou zákrutou takmer až k domu so slnečnými hodinami Jindra. Túto jedinečnú turistickú Highlight si nenecháme ujsť. V modernom a informatívnom múzeu slnečných hodín sa dozvieme veľa nového o centre našej slnečnej sústavy, v záhrade slnečných hodín potom obdivujeme množstvo najrozmanitejších modelov slnečných hodín, ktoré sa vyrábajú v tejto zámočníckej dielni. Potom pokračujeme ďalej. Míjame veľké slnečné hodiny pri fontáne na námestí a prechádzame cez most cez potok Weitenbach. Trasa č. 22 sa teraz vinie popri impozantnom opevnenom kostole a krásne zrekonštruovanom „Luisenheim“ smerom nahor k Nasting. Nachádzame sa na úpätí prírodného parku Jauerling. Po miernom stúpaní nakoniec dorazíme k lavičke na oddych pri kríži Spielerkreuz. Tu sa nám opäť naskytuje nádherný výhľad do údolia Dunaja a do regiónu Mostviertel. Pozdĺž cesty stoja staré ovocné stromy. V neskorom lete nám niektoré zrelé slivky poskytnú chutné občerstvenie. Pred Seiterndorfom odbočíme doľava a po krátkom úseku po asfalte odbočíme doprava do listnatého lesa. Lesná cesta nás vedie až tesne pred Lohsdorf. Tam pri križovatke ciest musíme ísť po lúčnej ceste – pred asfaltovou cestou doľava dole. Obec takisto obídeme po ľavej strane – rovno pokračujeme z kopca až k starému kamennému mostu, ktorý sa nesprávne nazýva aj Rímsky most. Pod mostom tečie potok Schwarzaubach, ktorý sa tu pýši úžasnou šírkou. Po niekoľkých minútach oddychu na tomto idylickom moste sa vydáme po mierne stúpajúcej lesnej ceste, ktorá nás dovedie až na križovatku Aichau-Payerstetten. Tam prejdeme cez cestu a pokračujeme rovno ďalej až do Leibenu.
Hneď za tabuľou s názvom obce Leiben odbočíme doľava a prechádzame cez centrum obce s hostincami a obchodom s potravinami ďalej, až kým nedosiahneme Meierhof a zámok Europaschloss Leiben. V tomto zámku sa nachádza múzeum poľnohospodárskej techniky a výstava váh. Počas Veľkej noci a adventu sa tu konajú trhy a predajné výstavy. Naša turistická trasa sa však tesne pred zámkom odbočuje doprava. V nasledujúcej obytnej zóne odbočíme na ceste „Auf der Hohenbreiten“ doľava a kráčame po panoramatickej trase, až kým pred sebou zrazu neuvidíme Dunaj. Pohľad upúta mohutný komplex kláštora Melk a elektrárňa na Dunaji v Melku. Prechodom cez malý lesík pokračujeme v obchádzaní hory Henzingberg. Kto chce, môže vystúpiť na vyhliadku a vychutnať si pôsobivý panoramatický výhľad. Vidíme predhorie Álp smerom k vrchom Ötscher a Schneeberg, k Dunaju v regióne Nibelungengau, k vrchu Jauerling a do južnej časti Waldviertelu smerom k Artstettenu. Pokračujeme v túre a hneď nato opäť dorazíme do Leibenu. Tentoraz však ideme opačným smerom – po rakúskej Jakobsovej ceste dorazíme do Losau. Uprostred dediny nás hneď upúta drevená zvonica. Turistická trasa vedie upravenou poľnohospodárskou krajinou a zmiešaným lesom, pričom sa stále mierne stúpa smerom na Artstetten. Už z diaľky vidíme charakteristické veže zámku a tešíme sa na oddych, keď nás cesta náhle zavedie úplne dole do údolnej kotliny. To znamená, že skôr, než si niečo dáme pod zuby, čaká nás ešte strmé stúpanie. V zámku Artstetten, ktorý dodnes patrí rodine Hohenbergovcov, sa nachádza hrobka arcivojvodu Ferdinanda Habsburského, ktorý bol v roku 1914 spolu so svojou manželkou Sophie von Hohenberg zavraždený v Sarajeve. Tento atentát bol oficiálnym spúšťačom 1. svetovej vojny. V priestoroch zámku je vystavené a vysvetlené všetko o šľachtickom príbuzenstve, o rodinnom živote arcivojvodu, ako aj o tragických udalostiach v Srbsku. Než navštívime zámok, pochutíme si na jedle a nápojoch v jednej z reštaurácií v centre obce. Popri zámockom parku, ktorý je známy svojimi pivonkami a v najbližších rokoch sa môže pochváliť originálnym projektom „Adel vernaschen“, opúšťame toto miestom, na ktorom sa zračila história, s trochu zamyslenými tvárami. Cesta Ysper-Weitentalweg nás teraz vedie cez vzdušné zmiešané lesy, ktoré sa striedajú s otvorenou krajinou, smerom k Maria Taferl.
Míjame 9-jamkové golfové ihrisko a smerujeme k vežiam baziliky, ktoré sú viditeľné už zďaleka. Samozrejme, súčasťou programu je návšteva slávneho pútnického kostola a pokladnice, rovnako ako návšteva mechanického betlehemu a alpského panorámu v hostinci Frey (elektromechanické umelecké dielo z roku 1900). Pred kostolom sa nám naskytuje nádherný výhľad do údolia Dunaja. Po občerstvení v jednej z hostincov a kúpe suveníru na trhovisku pred kostolom sa opäť vydávame na cestu. Príjemná cestička nás na krátku vzdialenosť vedie po svahovitých lúkach. Potom už pokračujeme stále do kopca cez tienisté listnaté lesy. Prejdeme okolo obcí Reitern, Pargatstetten a Kollnitz. Kto chce, môže si urobiť krátku odbočku a navštíviť prevádzku, kde sa vyrábajú originálne senové podložky z regiónu Waldviertel v Kollnitzi. Krátko pred vrchom Kollnitzberg opustíme les a rýchlo prejdeme cez polia a lúky do Münichreithu.
Tu je opäť možnosť občerstviť sa – či už v potravinách, alebo v niektorej z hostincov. Odporúčame návštevu malého hostinského pivovaru Haselböck. Trasa č. 22 vedie po miestnej ceste až k Antoniusovmu mučenisku. Tu odbočíme doľava a po malých poľných cestách prídeme do dediny Mayerhofen. Na okraji obce odbočíme doprava a odtiaľ pokračujeme po rovných poľných cestách v otvorenom údolí pohodlne až do Laimbachu. Jedlo, ubytovanie a nákupy – to všetko je možné v centre obce Laimbach – a my túto ponuku využijeme.
Ďalšia etapa patrí medzi najnáročnejšie na okružnej turistickej trase Ysper-Weitental. Trasa nás vedie z Laimbachu do Hinterholzu. Tam začíname výstup na Peilstein. Cesta nás vedie neustále do kopca a potom prechádza do krátkeho strmého stúpania až na miesto, kde sa musíme rozhodnúť – či zvolíme náročnejší, ale kratší výstup na Peilstein, alebo predsa len ľahšiu trasu. Rozhodneme sa pre druhú variantu. Odteraz ide cesta po širokej lesnej ceste neustále mierne do kopca. Popri vrchu Katzenstein nakoniec dorazíme k Birkenkreuz. Tam odbočíme doprava. Cesta ďalej stúpa – k vrcholu Peilstein. A potom konečne – ešte raz odbočíme doprava a ocitneme sa na slávnostnom námestí pred Malým Peilsteinom. Potom, čo sme zdolali posledné metre na Malý Peilstein, samozrejme nesmie chýbať fotka pri vrcholovom kríži. Náš pohľad blúdi po nádhernej krajine údolia pod našimi nohami. Potom nás čaká opäť zostup. Malá cestička nás vedie ďalej od Malého Peilsteinu k Veľkému Peilsteinu. Odtiaľto je výhľad takmer ešte pôsobivejší – strmé skaly, husté zalesnené horské svahy a osady v údolí Ysper-Weitentale hlboko pod nami. Veď sme predsa v nadmorskej výške 1061 metrov a pozeráme sa dole do údolia, ktoré leží v nadmorskej výške približne 500 metrov. Dnes nás však ešte čaká kus cesty, pretože ďalšia etapa nás vedie dlhú dobu vysokohorským lesom Ostrongu. Aby sme sa dostali k hostincu Rote Säge alebo dokonca do Nöchlingu, musíme rýchlo pokračovať v chôdzi. Po prekonaní jednej tretiny celkového zostupu sme dorazili na Kaiserstein, ktorý nás svojím vzhľadom takmer trochu sklamal. Naďalej zostávame v lese – míňame prístrešok TVN a nakoniec prichádzame do Neuwaldhäusl. V dohľade od miesta, kde sa dá otočiť, treba dávať pozor – musíme odbočiť doprava – trasa č. 22 tu prechádza do úzkej cestičky. Hneď nato prichádzame k farmárskemu dvoru a po dlhom čase strávenom v lese sa opäť ocitáme v krajine udržiavanej farmármi. Trasa teraz krátko vedie po asfaltovej poľnej ceste – dvakrát odbočíme doprava a už sme opäť pred domom. Popri záhradnom plote prichádzame na lúku. Aj tu sa držíme vpravo a smerujeme k ohrade naproti. Teraz máme pred sebou kľukatú cestičku – vedie nás medzi mladými stromami až ku križovatke. Po lesnej ceste ideme rovno smerom na Rotes Kreuz a po cca 100 metroch opäť vkročíme do vysokého lesa. Tak na križovatke „Rotes Kreuz“, ako aj na ďalšej „Golleck-Wimmergrund“ ideme rovno ďalej, až kým nakoniec prídeme k štátnej ceste 36. Tú prejdeme a pokračujeme ďalej, až kým nedosiahneme lesnú chatu „Kleehof“.
Odtiaľ sa chodník vinie dole až k Rote Säge. Tam sa už tešíme na chutné jedlo v tienistej záhradnej reštaurácii. Dobre posilnení pokračujeme ďalej. Cez zmiešaný les – stále do kopca – nás pri Oberfellne opäť čaká otvorená poľná krajina. Touto mierne kopcovitou krajinou s pekným výhľadom prechádzame popri pastvinách a krásnych osamelých farmách, až kým sa trasa č. 22 napojí na krajnú cestu. Po krátkom úseku po ceste odbočíme pri Dreimühlen doprava a ocitneme sa priamo vedľa rieky Kleine Ysper. Približne 1,5 kilometra kráčame pozdĺž rieky. Potom nás čaká stály výstup zmiešaným lesom, než nakoniec dorazíme do obce Nöchling.
Samozrejme, na programe je aj krátka zastávka na občerstvenie. Pri ďalšej ceste prejdeme okolo Brandstätterkreuz. Z tohto vyhliadkového miesta si vychutnáme fascinujúci panoramatický výhľad na Alpy. Za tabuľou s názvom obce Nöchling sa na odbočke „Hubertusweg“ vydáme po poľnej ceste vpravo. Vedie nás cez riedky zmiešaný les, na konci ktorého sa nám naskytne krásny výhľad na vrch Toberspitz, Pelletriedl a do údolia Kleine Yspertal. Po krátkom úseku cez udržiavané lúky a polia opäť vkročíme do lesa. Dole pri malom potôčiku si doprajeme malú Kneippovu kúru v čistej, ale studenej vode. Potom pokračujeme po úzkej trávnatej cestičke, ktorá vedie hore po svahu. Prejdeme cez poľnú cestu, prejdeme mladým lesom s množstvom kríkov lesných malín, ktoré lákajú na ochutnanie, a zostúpime k mostu cez Ysper pri hostinci Ölmühle. V záhradke hostinca vedľa rieky Ysper si doprajeme oddychovú prestávku. Po krátkom úseku po štátnej ceste vedie chodník Ysper-Weitentalweg doprava cez most. Hneď za mostom odbočíme doľava a pokračujeme po okraji lesa. Socha Krista na strome nás upúta rovnako ako atmosférické otvorené priestranstvo, ktorým prechádzame, než pokračujeme po lesnej ceste smerom ku mlynu Kornbergmühle. Teraz prechádzame cez Loseneggerklamm – nádhernú prírodnú atrakciu. Tu treba byť trochu opatrný, pretože príroda si väčšinu mostíkov a zábradlí opäť privlastnila.
Malá vodná hrádza, svieža zeleň machu a papradí, nádherne číra voda, ktorá šumí cez kamene – to všetko v nás vyvoláva pocit, že sme v čarovnom lese. Hore sa chodník napája na malú lesnú cestičku. Tu sa držíme vpravo a míňame veľkú, chátrajúcu budovu, ktorá bola pravdepodobne bývalým mlynom. Cez vysokú lesnú trávu hneď nato prichádzame k novej budove, ktorú obchádzame po pravej strane. Teraz sme opäť na krajnej ceste. Po nej ideme niekoľko sto metrov a hneď nato z nej odbočíme pri dvoch stromoch, ktoré stoja na svahu. Je to trávnatá cestička, ktorá vedie hore pozdĺž živého plota a potom prechádza do krátkej lesnej cestičky. Hneď ako prejdeme touto roklinou, krajina sa otvorí. Aký nádherný je tento výhľad do predalpskej krajiny a do Horného Rakúska! Potom pokračujeme mierne do kopca po poľnej ceste vedúcej k obci Langlehen až k Pellethofu. Aj tam si opäť vychutnáme nádherný výhľad do diaľky. Teraz prechádzame cez kopec a prichádzame k jednej z mnohých rozptýlených osád sv. Oswalda s názvom Stiegeramt. Pohodlne pokračujeme po rovných cestách až do Raidenu. Tam pri veži EVN odbočíme doprava a hneď potom pri kríži doľava.
Zostaneme na okraji lesa, až nás po niekoľkých 100 metroch chodník č. 22 zavedie doprava do lesa. Tu sa riadime značením a stúpame cez vysoký les, až kým nedosiahneme fitness trasu v St. Oswald. Do konca lesa vľavo to už nie je ďaleko. Ideme rovno po ceste popri športovom ihrisku, míňame kúpalisko a tešíme sa z nádherného výhľadu na Ötscher. Na konci ulice Sportplatzgasse sa ocitneme priamo v centre obce St. Oswald. Tu si v niektorej z hostincov opäť doplníme energiu. V St. Oswald sú k dispozícii aj pekné a útulné možnosti ubytovania.
Trasa však pokračuje ďalej. Minieme dedinskú fontánu a hasičskú zbrojnicu a krátko za obecnou tabuľou odbočíme na poľnú cestu, ktorá vedie vpravo pod cestou.
Na tomto úseku máme ďaleký výhľad do krajiny – tentoraz smerom na Yspertal a na jeho najvyšší vrchol Ostrong. Pred farmou odbočíme doprava a krátko na to opäť dorazíme na cestu smerom na Yspertal. Turistická trasa pokračuje naproti autobusovej zastávke. Krátko nato opustíme cestu, odbočíme doprava a stúpame lesom až k odpočívadlu Hauptmann Mayer-Ruhe. Toto krásne miesto hneď láka na oddych s fantastickým výhľadom do diaľky. Ďalšia etapa nás vedie cez svetlom prežiarený lesný porast k kamennému Kornmandlu, ktorý sa nachádza uprostred lúky. K tomuto prírodnému pamiatkovému objektu sa samozrejme viaže legenda, ale aj kuriózny príbeh z čias, keď sa k ochrane prírody ešte nepristupovalo tak dôsledne. Potom sa na krátky úsek opäť ponoríme do lesa, než sa pri Windaaghof opäť môžeme kochať rozľahlou krajinou s panorámou Álp. Nie nadarmo tu pod dvoma veľkými ovocnými stromami stojí lavička na oddych. Teraz sa opäť vydáme lesnými chodníkmi hore k Herzsteinu. Tento jedinečný kamenný útvar vyzerá – ako už naznačuje názov – ako prevrátené srdce. Samozrejme nesmie chýbať selfie a bozk!
Po ceste Ysper-Weitentalweg obídeme kameň a potom sa opäť prísne držíme žltých značiek, ktoré nás vedú lesom dolu k štátnej ceste. Krátko po tom, čo sme dorazili na cestu, ju už zase opúšťame. Odbočíme doprava – trasa vedie ďalej lesným územím – tentoraz však stále mierne z kopca – smerom na Yspertal. Pri kapličke máme opäť príležitosť na oddych a môžeme si vychutnať otvorenú krajinu. Pred ďalšími domami odbočíme doprava dole. Cez malý brod ideme opäť lesom: najskôr po lesnej ceste, potom po úzkej trávnatej cestičke. Aj tu sa držíme značenia trasy. Tabule lesnej náučnej stezky nám sľubujú, že čoskoro opäť dorazíme do osady.
A naozaj: dorazíme do Yspertalu.
Míňame kaplnku sv. Floriána a prichádzame k farskému kostolu. V Yspertale, ako aj v ďalšej obci Altenmarkt, je viacero možností stravovania a ubytovania.
Na ďalšiu etapu prejdeme popri kostole po ulici Ysperstraße až k ulici Geiersteinstraße. Pri malej zákrute vedľa garáže odbočíme na trávnatú cestičku a kráčame až na koniec lúčneho svahu. Tam odbočíme doprava – prejdeme cez malý most, odbočíme doľava a hneď nato opäť doprava po značenom chodníku pozdĺž rieky Ysper. Najskôr prejdeme okolo lesného rybníka a potom okolo rybníka Puschacherteich. Rovná trasa vedie otvorenou dolinou Yspertal cez Paming a Pisching smerom k rokline Ysperklamm. Etapa cez úplne novo zrekonštruovanú roklinu je pôsobivá. Stále sa zastavujeme a pozorujeme padajúce vodné masy. Na konci rokliny Ysperklamm hore pri bývalom rybníku Ödteich si doprajeme oddych v prístrešku. Odteraz vedie cesta cez mohutné lesy Weinsbergerwaldu po širokých lesných cestách do Dorfstettenu. Tu je dôležité, aby sme sa držali značenia – inak sa v tejto najväčšej súvislej lesnej oblasti Rakúska stratíme. Prejdeme okolo lesnej správy Königwald, ulíc Rothirschstraße a Schafluckenstraße, prejdeme okolo Annabild a nakoniec dorazíme do Dorfstettenu. Táto obec je známa svojimi pašijovými hrami, ktoré sa konajú každých 5 rokov a na ktorých sa podieľa takmer celá obecná populácia. Dorfstetten ponúka možnosti občerstvenia a nákupov.
Trasa Ysper-Weitentalweg odbočuje na križovatke Dorfmühle doprava. Po štátnej ceste pokračujeme ešte kúsok ďalej. Pri píle odbočíme smerom na Natternbichl. Teraz sa opäť ponoríme do Weinsbergerwaldu – ulice Nestlstockstraße, Ofenbadenstraße a Gflüderstraße sú len niektoré z križovatiek, ktoré necháme za sebou, než dorazíme k idylicky položenému rybníku Pfaffenstegteich. Na ulici Dreiblöchlbergstraße odbočíme smerom k Hubertusteich a pokračujeme ďalej cez habsbursko-lotrinské lesy, až kým nedosiahneme Schlesingerteich. Tento romanticky položený rybník láka aj na kúpanie.
Keď dorazíme do Bärnkopfu, tešíme sa na prestávku na občerstvenie. Proviant do batohu nakupujeme v „Gschäftl“. Naproti skupine turistických značiek nás turistická trasa číslo 22 opäť vedie do lesa smerom na Gutenbrunn. Prejdeme okolo starej pieskovej jamy, prejdeme cez štátnu cestu a pokračujeme po Dreiblöchelbergu smerom na Weinsberg. Aj tu nám značenie veľmi pomáha – stromy, kam až oko dohliadne, medzi nimi široké lesné cesty, ktoré však všetky vyzerajú rovnako. Pri výstupe na 1061 metrov vysoký Weinsberg sa už tešíme na výhľad, ktorý nás tam hore čaká. Vylezieme tých pár metrov k zvyškam ruín a krátko na to stojíme na plošine, ktorá počas 2. svetovej vojny slúžila na protilietadlové cvičenia, a vychutnávame si nádherný výhľad na Hochwechsel a Watzmann. Po zostupe prichádzame k štátnej ceste, po ktorej ideme doprava asi 20 metrov a hneď tam opäť odbočíme doprava. Prejdeme cez závoru a ideme kúsok po širokej lesnej ceste, kým neuvidíme – dobre viditeľný – veľký strom s mnohými značkami. Tu treba odbočiť doľava. Najskôr stúpame po chodníku, potom po cestičke – popri pozorovateľni sa napokon opäť dostaneme na lesnú cestu. Tam pokračujeme doľava. Na najbližšej križovatke – pri lúke Neustallwiese – vedie trasa č. 22 doprava. Odtiaľ ideme stále rovno popri rieke „Große Ysper“. Až po chvíli odbočíme doľava a hneď nato sa vydáme po ceste vpravo. Lesná cesta nás potom vedie ďalej rovno. Najskôr prídeme k mostu bez zábradlia, na ďalšej odbočke sa vydáme pravou cestou, ktorá nás hneď zavedie cez malý most so zábradlím. O niečo neskôr prídeme k rozcestníku. Tu odbočíme dvakrát doľava a čoskoro opäť dorazíme k prístrešku na konci rokliny Ysperklamm. Naša okružná turistická trasa Ysper-Weitental teraz pokračuje doľava smerom na Gutenbrunn. Stále mierne stúpajúc – okolo steny Bärenwand – dorazíme k Eppenbergerstadl. Pred stodolou nájdeme jeden z mnohých stojanov s QR kódmi na tému „Stopy vo Weinsbergerwalde“. Tento zaujímavý projekt vysvetľuje osídľovanie a industrializáciu Weinsbergerwaldu na základe jeho pohnutej histórie. V obci Gutenbrunn sa nachádza nové múzeum venované tejto téme – Truckerhaus.
Na všetkých nasledujúcich odbočkách sa teraz vydáme po ľavých cestách. Nakoniec prejdeme aj okolo jediného biatlonového areálu v Dolnom Rakúsku (stojí za to urobiť si krátku odbočku – 100 m doľava hore do areálu). Trasa č. 22 pokračuje rovno, kým opäť nenarazíme na krajskú cestu. Niekoľko sto metrov ideme teraz pozdĺž cesty, kým pri Hanslteich odbočíme doľava. Na konci hrádze necháme pekný areál slávností takmer po ľavej strane a nasledujeme našu turistickú trasu číslo 22 doprava. Po niečo viac ako pol kilometra dorazíme do Gutenbrunnu.
Tam hneď vyskúšame výhody inhalatória. Posadíme sa do dreveného pavilónu, kde soľná voda steká po smrekovom prútí. Tým sa uvoľňujú éterické oleje. Kto chce, môže na vonkajšom areáli vyskúšať aj Kneippovu stezku. V Gutenbrunne využijeme možnosť občerstvenia – či už v hostinci, v kaviarni alebo v obchode s potravinami. Pokračujeme ďalej po dedinskej ulici. Naproti farskému kostolu odbočíme doľava. Za asfaltovým parkoviskom nasleduje malý kopec – tam odbočíme doprava na lesnú cestičku, po ktorej kráčame kúsok mierne do kopca a potom už opäť z kopca, až kým nedosiahneme koniec lesa. Turistická trasa Ysper-Weitentalrundwanderweg teraz vedie cez lúky a polia malou dedinkou Edlesberg až k idylicky položenému rybníku Edlesberger Teich.
Po zastávke na občerstvenie v reštaurácii „Seewolf“ si doprajeme osvieženie v čistej vode bohatej na železo. Potom sa pustíme do poslednej etapy s dobou chôdze niečo málo cez 4 hodiny: späť do východiskového bodu našej túry v Pöggstalle. Trasa č. 22 nás vedie ďalej po poľnej ceste až k budove píly. Tam sa vľavo odbočuje malá lesná cestička. Po nej pokračujeme, až prídeme k odbočke smerom k hvezdárni. Na tejto križovatke odbočíme doprava a ideme stále rovno. Prejdeme okolo hvezdárne „Orion“ a osady Öd. Z asfaltovanej poľnej cesty prejdeme na poľnú cestu (odtiaľ máme krásny výhľad na Gutenbrunn) a hneď nato odbočíme vľavo na trávnatú cestičku. Tu nasleduje krátky zostup a už sme na okraji obce Martinsberg. Na križovatke s krajskou cestou sa držíme vľavo. Prejdeme okolo križovatky Reitzendorfer, okolo novej strednej školy, okolo obecného úradu a dorazíme do centra obce. Tu je možnosť nakúpiť si v potravinách alebo, v závislosti od otváracích hodín, zastaviť sa na občerstvenie v hostincoch. Krátko po ostrých zákrutách odbočíme na nasledujúcu ulicu. Na konci uličky vedie trasa č. 22 dolu k Wiesmühlenwegu. Po ňom pokračujeme (vľavo sa nachádza farmu) a ideme po trase vľavo do kopca. Uprostred stúpania odbočíme doprava na trávnatú cestičku, ktorá nás teraz vedie ako vozová cesta lesom. Okolo roku 1800 bola táto vozová cesta poštovou cestou z Pöggstalu cez Gutenbrunn do Zwettlu. Na konci cesty uvidíme zábradlie mosta – tu pokračujeme doprava po asfaltovej ceste, kým opäť nevstúpime do lesa. Odtiaľ nás vedie pekná lesná cesta až k ďalšiemu zábradliu mosta. Odbočíme doľava, vystúpime po ceste a prejdeme cez štátnu cestu č. 36. Teraz sa musíme vyšplhať po svahu, potom kráčame po chodníku a následne po okraji lúky do kopca až k miestu, kde sa cesta napája na lesnú cestu. Na tejto lesnej ceste odbočíme doprava a na všetkých nasledujúcich rozcestiach sa vždy držíme pravej cesty, až kým neprídeme na otvorenú plochu Annagschmais.
Míňame novo zrekonštruovaný kaplnku a niekoľko domov a opäť sa dostávame do vysokého lesa. Na najbližšej križovatke vedie trasa č. 22 doľava dole. Hneď ako opustíme les, máme opäť pekný výhľad smerom na Weitental.
Naša trasa Ysper-Weitentalweg opäť ústi do krajnej cesty – tu odbočíme doľava a po cca 20 metroch hneď odbočíme na neasfaltovanú cestu, ktorá vedie doprava dolu do lesa. Teraz nasleduje dlhá etapa stále z kopca cez zmiešaný les. Lesná cesta nás nakoniec opäť zavedie na krajskú cestu. Po nej ideme až k tabuli s názvom obce Pöggstall.
A tým sme dorazili do východiskového bodu našej okružnej túry Ysper-Weitental!
Bezplatné parkovisko pre návštevníkov s osobnými automobilmi a autobusmi sa nachádza približne 5 minút chôdze od zámku Pöggstall. Okrem toho sa priamo pri zámku nachádzajú štyri parkovacie miesta pre osoby so zdravotným postihnutím.
Z Viedne/Lince sa k zámku Pöggstall dostanete autom pohodlne za približne 90 minút. Z Viedne odporúčame cestu po diaľnici A1, výjazd Melk a ďalej po ceste B216. Z Lince odporúčame cestu po diaľnici A1, výjazd Ybbs a ďalej po ceste B36.
Odporúčaná dĺžka trasy: približne 5 – 6 dní, pri priemerných denných etapách v dĺžke 17 až 22 km
Leider können wir Ihnen zum jetzigen Zeitpunkt keine Wetterdaten für den Ort anzeigen.
Turistická asociácia Ysper-Weitental
3683 Yspertal, Hauptstraße 9
(T) +43 7415 676725
(E) info.yw@waldviertel.at
(I) www.suedlicheswaldviertel.at
Waldviertel Tourismus
3910 Zwettl, Sparkassenplatz 1/2/2
(T) +43 2822 54109
(E) info@waldviertel.at
(I) www.waldviertel.at
Letzte Änderung: 3. 8. 2026