Cyklistická trasa začiatok Kláštor Herzogenburg
Okolo geografického centra Dolného Rakúska.
Okolo geografického centra Dolného Rakúska.
Okružná trasa Traisental dlhá 46,5 km vedie východne od Traisenu po vedľajších cestách a dobre spevnených nákladných cestách mierne kopcovitou krajinou polí a lúk. Obce v okolí centra Dolného Rakúska si môžete vychutnať za niečo vyše 3 hodiny s miernym stúpaním 460 metrov.
Trasu sa odporúča absolvovať na elektrobicykli, horskom bicykli alebo trekingovom bicykli, pretože niektoré úseky vedú po štrkových cestách a malých vedľajších cestách s malými stúpaniami.
Ak chcete začať skôr, môžete prenocovať v Herzogenburgu (Cleverhotel) a potom vyraziť skôr. Ak cestujete autom alebo vlakom, najlepšie je začať na parkovisku pri Herzogenburskom opátstve, odkiaľ sa vydáte po zelenej značke "Weinbergweg" na východ k Traisenu. Tu sa začína cyklotrasa Mittelplunkt, ktorá je značená v oboch smeroch.
Samozrejme, je možné začať aj na ktoromkoľvek inom mieste na trase.
Aktuálne upozornenie (28. 8. 2023): V okolí Herzogenburgu (Ossarn a Oberhameten) je povrch ciest v dôsledku silných zrážok opakovane poškodený. Po štrkových cestách a lesných chodníkoch je preto možné jazdiť iba na cestných bicykloch alebo elektrobicykloch so širokými pneumatikami.
V východiskovom bode v Herzogenburgu sa od apríla do októbra oplatí navštíviť opátstvo Herzogenburg, kde získate zaujímavý pohľad do života augustiniánskych kanonikov. Potom sa pokračuje na sever pozdĺž rieky Traisen do St. Andrä, kde sa oplatí odbočiť k bývalému opátstvu St. Andrä, barokovému skvostu s freskami Paula Trogera, ktorý oplatí sa vidieť. Ďalší kostol, ktorý oplatí sa vidieť, sa nachádza v Heiligenkreuz Gutenbrunn. Vedľa neskorobarokového zámku bol v roku 1755 postavený bohatý farský a pútnický kostol Nanebovzatia Panny Márie . Oltárny obraz a fresky sú dielom Maulpertscha. V lete sa v zámku v nedeľu konajú matiné s vystúpeniami známych umelcov. Prehliadka je možná po predchádzajúcej rezervácii.
Od opátstva Herzogenburg pokračujte kúsok po zelenom značení „Weinbergweg“ smerom na východ, pri rieke Traisen sa nachádza napojenie na cyklotrasu „Mittelpunkt-Radroute“.
Trasa ďalej vedie cez polia a lúky po malej barokovej ceste až k Juchezbaum, kde sa odbočuje aj spojovacia cyklotrasa na Cyklotrasu Tullnerfeld . Cyklotrasa „Mittelpunkt“ vedie ďalej po Panoramaweg popri Seelackenbergu do Atzenbruggu. Tesne pred Atzenbruggom máte možnosť odbočiť na sever a navštíviť náučný chodník o stromoch.
V Atzenbruggu sa v každom prípade oplatí navštíviť zámok a múzeum. Múzeum „Franz Schubert a jeho okruh priateľov“ , založené v roku 1986, sa nachádza v hlavnom krídle zámku Atzenbrugg, ktorého pestrú stavebnú históriu možno vysledovať až do začiatku 12. storočia a ktoré ukrýva viacero umeleckohistorických pokladov. Počas letných mesiacov sa aj tento rok v Schubertovej sále zámku konajú Schubertiády.
Zaujímavou zastávkou je mlyn Langer Mühle v Atzenbruggu, jediný ešte fungujúci obilný mlyn v oblasti Tullnerfeld. Mlyn je starý približne 700 rokov a prevádzkuje ho rodina Langerovcov už v 4. generácii. Múka sa v existujúcom mlyne stále vyrába tradičným spôsobom. Od decembra 2021 je mlyn Langer spolu s niekoľkými ďalšími remeselnými mlynmi zaradený do zoznamu „nehmotného kultúrneho dedičstva“ UNESCO. V mlynárskom obchode „la müh la“ sa predávajú ručne vyrábané potraviny a špeciality z Rakúska, ktoré sa vyznačujú vysokou kvalitou, silou a jedinečnou atmosférou. Ponúkajú sa tu aj kurzy pečenia.
Z najvýchodnejšieho bodu trasy sa pokračuje do Würmly. Kto má ešte dosť síl, môže si tu na bicykli urobiť okruh okolo würmelských stien, na ktorých sa oplatí vidieť zaujímavé mestské umenie na vidieckych fasádach. Celkovo bolo 13 starých stodôl, pivníc a sil v desiatich obciach tejto obce upravených umeleckou riaditeľkou Katharinou Herzogovou a umelcom Davidom Leithnerom. Kto zostane na cyklotrase „Mittelpunkt“, môže niektoré z týchto stien obdivovať pri prejazde.
Celkový obraz obce dotvára neskorobarokový kostol sv. Ulricha a mnoho pekných kaplniek. V reprezentatívnom zámku Würmla z roku 1894 sídli dnes obecný úrad.
Šesť kilometrov za Würmlou sa dostanete do Thalheimu.
Nádherný zámok Thalheim , zasadený medzi barokové ružové záhrady, sa prezentuje ako miesto plné pokoja, ticha a mieru. Okrem hlavnej budovy, ktorá bola pôvodne navrhnutá ako obytný zámok, areál zahŕňa niekoľko bočných krídel, ako aj vlastnú zámockú kaplnku z obdobia vrcholného baroka, ktorú navrhol Jakob Prandtauer. Vychutnajte si popoludňajšiu kávu na zámockej terase. Thalheim Classic ponúka v zámku bohatý kultúrny program.
Za Thalheimom sa trasa napája na Perschling a cyklotrasu Perschlingtal. Tá vedie paralelne s cyklotrasou Mittelpunkt pozdĺž rieky na sever až do Kapellnu (a ďalej až k Dunaju). Krátko pred Kapellnom odbočuje spojovacia cesta do Pottenbrunnu. Tá vedie cez Maria Jeutendorf (pútnický kostol) do Pottenbrunnu a ďalej na Cyklotrasu Traisental.
Kapelln an der Perschling leží presne v strede Dolného Rakúska. Vyhliadková veža Maxa Schuberta označuje stred Dolného Rakúska. Počas víkendov a sviatkov vás popoludní pozýva stánok s občerstvením priamo pri vyhliadke na jedlo a nápoje. Ak máte veľký hlad, odporúčame hostinec Nährer v Rassingu, vzdialený len 1 kilometer.
Oplatí sa vidieť aj filiálny kostol v Katzenbergu a farský kostol sv. Petronilly v Kapellne. Krajinu charakterizujú viaceré romantické Vínne uličky s vínnymi pivnicami a pekné kaplnky pri ceste. Vyhliadková veža Andreasa Friedena, kam sa oplatí urobiť si krátku odbočku, ponúka najlepšie panoramatické výhľady na Predalpy.
Krátko za Kapellnom sa cyklotrasa „Mittelpunkt“ oddeľuje od cyklotrasy „Perschlingtal“ a posledných niekoľko kilometrov vedie cez Ossarn späť k východiskovému bodu trasy v Herzogenburgu.
Pri opátstve sa nachádza veľké parkovisko a parkovať je možné aj vo všetkých obciach pozdĺž cyklotrasy.
Autom po diaľnici Westautobahn, na križovatke St. Pölten odbočte na S33 smerom na Krems a zíďte na výjazde Herzogenburg-Stadt.
Cesta vlakom cez St. Pölten do Herzogenburgu.
Pozrite sa do kalendára vinární a vychutnajte si regionálne špeciality – alebo si nakúpte niečo do domácnosti v niektorom z farmárskych obchodíkov či priamo u vinára.
Leider können wir Ihnen zum jetzigen Zeitpunkt keine Wetterdaten für den Ort anzeigen.