Dnes, 11.02.2026
ľahký dážď
rýchlosť vetra1,4 km/h
Cyklistická trasa začiatok
Traisentalská cyklotrasa (Traisental-Radweg) patrí k najobľúbenejším cyklotrasám v celom Dolnom Rakúsku. Rodinná a pútnická cyklotrasa vedie z obce Traismauer cez región Traisental-Donauland a cez St. Pölten, Lilienfeld a St. Aegyd am Neuwalde až do Mariazellu.
Pozdĺž trasy vás okúzli pestrá krajina regiónu Mostviertel: Jemné až divoké prvky, mierne kopce južne od Dunaja až impozantný svet vrcholov Mostviertelských Álp.
Traisentalskú cyklotrasu obľubujú rodiny s deťmi a rekreační cyklisti, najmä v smere jazdy k Dunaju. Majú na to niekoľko dôvodov: Z Kernhofu, resp. z obce St. Aegyd sa tiahne pohodlná trasa postupujúca mierne z kopca popri rieke Traisen. Tu sa zas a znova ponúkajú miesta na oddych a osvieženie. Kto nechce prejsť celú trasu naraz, ten sa môže k jednotlivým etapám prepraviť autobusom alebo vlakom. Medzi Kernhofom a obcou St. Pölten premáva cyklobus. Z Lilienfeldu premáva železničné spojenie do mesta St. Pölten. DÔLEŽITÉ: Úsek medzi Mariazellom a Kernhofom je trochu namáhavý. Cesta na Gscheid je strmá a má veľa zákrut. Preto tento úsek odporúčame rodinám s malými deťmi len v obmedzenej podobe.
Traisentalská cyklotrasa ponúka tri úseky ideálne pre rodiny:
· Rodinná túra cez St. Pölten k štvrti Landhausviertel, jazerám Viehofner Seen a k vyhliadkovej veži
· Rodinná túra z obce St. Aegyd do Kernhofu k Ťaviemu divadlu, kde sa nachádza biela ZOO Kernhof, a k jazdeckej farme Maho
· Rodinná túra po bývalej železničnej trati v smere do obce Türnitz
ľahký dážď
rýchlosť vetra1,4 km/h
oblačno
rýchlosť vetra1,0 km/h
Mostviertel Tourismus GmbH
Töpperschloss Neubruck, Neubruck 2/10
AT-3283 Scheibbs
(T) +43/7482/204 44 E office@mostviertel.at www.traisentalradweg.at