• ©© Dominik Stixenberger

Mestská dovolenka vo Waidhofene an der Ybbs

Stredoveké veže v spojení s moderným duchom

Tam, kde nad starým mestom bdie sedem veží, sa jedinečným spôsobom spája minulosť so súčasnosťou. Už v stredoveku bolo mesto Waidhofen an der Ybbs centrom železiarskeho remesla: kováči vyvážali svoje výrobky až do Orientu a Benátok – a dodnes o tejto zlatej ére svedčia honosné domy kováčov. 

Pre mestský obraz je typické výnimočne zachované stredoveké centrum s hradbami, vežami (štyri kostolné, tri mestské) a bránami, ktoré dodávajú mestu Waidhofen an der Ybbs jeho nezameniteľný charakter „mesta veží“. Zámok Rothschild so sklenenou kockou a interaktívnym múzeom zároveň vysiela jasný signál moderného ducha. Medzi malými obchodíkmi a kaviarňami je dnes historické jadro živým miestom stretnutí v Mostvierteli – miestom, ktoré pretrváva práve preto, že sa dokáže meniť. 

©© Niederösterreich Werbung/Martin Fülöp

Počas krásneho jesenného dňa v mestečku Buchenberg alebo počas zimy na káve s koláčikom v niektorej z mnohých útulných kaviarní – vrátane tej mojej – sa mi mesto ukazuje z tej najkrajšej stránky. 

MATTHIAS KRENN, majiteľ remeselnje pekárne Feinbäckerei Krenn vo Waidhofene

Pamiatky

Zámok Rothschild

Tam, kde sa história stretáva s modernou architektúrou: Novogotický Schloss Rothschild ktorého vežu korunuje výrazná sklenená kocka od Hansa Holleina, je dominantou mesta Waidhofen an der Ybbs. Vo vnútri pozýva 5-Elementov-múzeum na interaktívnu objavnú cestu témami oheň, voda, zem, drevo a kov. 

Kto zdolá viac než 100 schodov denne otvorenej hradnej veže, je odmenený širokým panoramatickým výhľadom na mesto. 

Tajný tip: Zámok leží priamo pri ústí Schwarzbachu do rieky Ybbs. Areál Schwarzbach – tiché, romantické miesto pri vode – je počas otváracích hodín Múzea 5 elementov bezplatne prístupný cez informačný bod. 

©© Niederösterreich Werbung/Nina Zasche

Nočné prehliadky s nočným strážcom

Nočné prehliadky s nočným strážcom 

Medzi stredovekými vežami a modernou architektúrou sa rozvíja mestský obraz plný kontrastov. Pri prechádzke uličkami, cez mosty a námestia vedú trasy od mestskej veže až k už spomínanej sklenenej kocke zámku Rothschild. 

Mimoriadnu atmosféru zažijete v starej časti mesta počas prehliadok s nočným strážcom: keď fakle osvetľujú ulice, noční strážcovia v tradičných odevoch rozprávajú o dávnych časoch, o železe, obchode a premenách. Atmosférické stretnutie s mestom, ktoré ukazuje, ako je tu dávna história stále živá.

Ybbstalská cyklotrasa

Od Ybbs an der Donau až po Lunz am See vedie Ybbstalská cyklotrasa – jej úsek medzi Waidhofenom a Lunz am See patrí k najkrajším cyklotrasám Dolného Rakúska. Po bývalej železničnej trati prejdete bicyklom popri riečnych krajinách, cez mosty a popri starých staniciach. Ideálne pre rekreačných cyklistov – s možnosťami zastávok, kúpaním a pohodlným návratom: medzi Lunzom a Waidhofenom premáva autobusové spojenie Radtramper-Bus a  Ybbstal-Radtax, z Waidhofenu smerom na Amstetten aj vlak. 

Kultúra a remeslo s charakterom

Malé, ale výnimočné: V inštitúte Filmbühne Waidhofen sa premietajú vyberané alternatívne filmy, zatiaľ čo v bývalej mestskej sále Plenkersaal alebo v Krištáľovej sále zámku Rothschild sa pravidelne konajú kultúrne podujatia, scénické formáty a výnimočné večery. Za návštevu stojí aj podujatie Schlosshofspiele a letné kino na nádvorí zámku Rothschild. 

Kto chce mesto zažiť ešte viac, navštívi jednu z tradičných debnárskych dielní, ktoré preslávili Waidhofen an der Ybbs aj za hranicami – miesta, kde remeslo a trpezlivosť vytvárajú vlastnú estetiku. 

Ubytovanie

  • Das Schloss an der Eisenstrasse

  • ©Niederösterreich Werbung / Maximilian Pawlikowsky

    Apartmánový dom Leopold pri rieke Ybbs

  • Obrázok symbolu

    Apartmány pri veži Ybbs

Kaviarne, reštaurácie a hostince

Waidhofen an der Ybbs chutí poctivo, jemne a regionálne. Na trhovisku na námestí Oberen Stadtplatz sa v utorok a piatok stretávate s miestnymi producentmi. Najstarší trhový poriadok pochádza z roku 1587. V 19. storočí prichádzalo do mesta až 121 vozov s obilím na jeden trhový deň – a aj dnes sa tu stále živo nakupuje. 

Domácku atmosféru dotvárajú malé kaviarne. Osobitný tip je Feinbäckerei Matthias Krenn na Hohen Markt: z tradičných receptov a moderného remesla tu vznikajú chrumkavé chleby, sezónny kletzenbrot a voňavé medovníky – samozrejme z regionálnych surovín. 

  • ©© Niederösterreich Werbung/Martin Fülöp

    Remeselná pekáreň Matthias Krenn

    Ručne vyrábané pečivo, chrumkavé chleby, cukrárne s bistrom, otvorené v piatok a sobotu, na Hohen Markt v pôvabnej pešej zóne.
  • ©© Dominik Stixenberger

    Schloss an der Eisenstrasse

    Sundowner bar, terasa s dokonalým výhľadom na západ slnka, jemná mostviertelská kuchyňa a medzinárodné jedlá.
  • ©Niederösterreich Werbung/Daniela Führer

    Schlosswirt Waidhofen

    Tradičná hostinská kuchyňa s nádychom medzinárodnej rafinovanosti, krásna záhrada na nádvorí zámku.
  • ©Thomas Piaty

    Café Konditorei Piaty

    Overené rodinné recepty, pečené v parnej peci, z regionálnych bio surovín, múzeum s viac než 2 000 historickými predmetmi z roľníckych dvorov.
  • ©Karin Hager_Ybbstaler Alpen

    Bar 27

    Moderné miesto stretnutí v srdci mesta, kreatívne nápoje, príjemná atmosféra a dobré rozhovory.
  • ©Familie Hartner

    Stadtcafé Hartner

    Priamo v centre starého mesta, obľúbené pre domáce múčniky a výborné raňajky.
©© Mostviertel Tourismus/friendship.is//Ian Ehm (Die Fotos dürfen nur zur Bewerbung oder im Zusammenhang mit den Mostviertler Feldversuchen verwendet werden!!)

Mostviertelské poľné experimenty | in Ausarbeitung | Termine offen

Mostviertelské poľné experimenty pozývajú na kulinárske objavy medzi lúčnymi sadmi a alpským predhorím. Kreatívni kuchári a kuchárky, poľnohospodári a producenti sa tu stretávajú, aby experimentovali s regionálnymi surovinami – odvážne, sezónne a vždy s pevnými koreňmi v realite.

Na výnimočných miestach tak vznikajú chuťové zážitky, ktoré predstavujú Mostviertel z jeho pôžitkovo inovatívnej stránky: autentickej, experimentátorskej a hlboko zakorenenej v miestnej krajine.

zistiť viac

FAQ

Často kladené otázky k dovolenke v meste Waidhofen an der Ybbs 

©© Niederösterreich Werbung/Martin Fülöp

Mnohí to nevedia, no v zime máme nádhernú krytú ľadovú halu – miesto, ktoré spája malých aj veľkých.

MATTHIAS KRENN, Besitzer der Feinbäckerei Krenn in Waidhofen