• ©Niederösterreich Werbung/Gerald Demolsky

Objavná cesta po riečnych cyklotrasách
a tiesňavách Ötschera

Mostviertel: Divoká voda a divočina

Na severe mierne pahorkatiny s tisíckami muštových hrušiek, južnejšie sa hory dvíhajú až takmer k hranici 2 000 metrov: Mostviertel vytvára oblúk od riečnych cyklotrás a prírodných jazier až po hlboko zarezané tiesňavy v okolí Ötschera.

Najpôvodnejšiu podobu má región v oblasti divočiny Dürrenstein-Lassingtal s najväčším súvislým zvyškom pralesa v strednej Európe – Rothwaldom. Prísne chránený a človekom nerušený priestor umožnil vznik dokonale vyváženého ekosystému. Čo to znamená a prečo je také dôležité ponechať viac priestoru divočine, sa dozviete na sprievodných exkurziách a v centre Dom divočiny.

Ein strahlendes Lächeln und die sanfte Umarmung der Natur schaffen eine einladende Atmosphäre. Die warmen Holztöne im Hintergrund spiegeln die Harmonie der Umgebung wider und laden dazu ein, die Schönheit der Berge zu erkunden.
©© Niederösterreich Werbung/Ian Ehm

„Čo by som chcela odovzdať počas mojich prehliadok, je: Ako to vlastne robí príroda a čo sa od nej môžeme naučiť?

NINA SCHÖNEMANN, ekologička, Divoká oblasť Dürrenstein-Lassingtal
k rozhovoru

Naše starostlivo vybrané cestovateľské tipy

1 | Lunz am See

Pri jazere Lunzer See, skutočnom prírodnom jazere, sa stretávajú voda a hory: priamo na brehu, obklopené vrcholmi – poloha, ktorú si vychutnáte v každom ročnom období. V lete má jazero smaragdovozelený lesk, jazerné kúpalisko a malé zátoky lákajú na kúpanie a člnkovanie, na plávajúcom javisku čaká kultúra počas festivalu „wellenklaenge“.

V okolí jazera a smerom do oblasti divočiny Dürrenstein-Lassingtal vedú turistické chodníky k vyhliadkovým miestam. Chránenú divočinu v prírodnom dedičstve UNESCO približujú sprievodné exkurzie, zatiaľ čo v centre Dom divočiny vytvára interaktívna výstava prepojenie k samotnej oblasti divočiny.

  • ©©Niederösterreich Werbung/Gerald Demolsky

    Exkurzie v divočine Dürrenstein-Lassingtal

  • Die sanften Wellen des Lunzer Sees spiegeln die üppige grüne Landschaft wider, während die Sonne sanft durch die Baumkronen scheint. Hier, wo die Natur in voller Pracht erblüht, lädt die ruhige Atmosphäre zu entspannenden Spaziergängen und unvergesslichen Momenten ein.
    ©© Niederösterreich Werbung/Sabine Wieser

    Okolo jedinečného jazera Lunzer See

  • Das Haus der Wildnis lädt Familien ein, die faszinierende Tier- und Pflanzenwelt der Region zu entdecken. Hier wird die Schönheit der Natur lebendig, während spannende Ausstellungen und interaktive Erlebnisse die Besucher in ihren Bann ziehen. Ein perfekter Ort, um auch an regnerischen Tagen unvergessliche Abenteuer zu erleben.
    ©© Theo Kust

    Dom divočiny

  • Ein sanfter Nebel umhüllt den ruhigen See, während die ersten Sonnenstrahlen die Wasseroberfläche küssen. Die silhouette einer Person auf dem Steg vermittelt ein Gefühl von Freiheit und Abenteuer in der unberührten Natur. Hier, wo die Stille der Morgenstunden mit der Schönheit der Landschaft verschmilzt, wird jeder Moment zu einem unvergesslichen Erlebnis.
    ©© Niederösterreich Werbung/Kristin Adlberger/Sebastian Pollinger

    wellenklaenge

  • Die glitzernden Wasserflächen des Obersees laden zu einer erholsamen Auszeit inmitten der Natur ein. Umgeben von majestätischen Bergen und dichten Wäldern, bietet dieser Ort eine perfekte Kulisse für Wanderer und Naturliebhaber. Hier kann man die frische Bergluft genießen und die Ruhe der unberührten Landschaft erleben.
    ©© Niederösterreich Werbung/Sabine Wieser

    Lunzer See – Obersee – Dürrenstein – údolie Ybbstal

  • Im Wildnisgebiet Dürrenstein erstreckt sich eine faszinierende Landschaft, in der verwitterte Baumstämme und üppige Vegetation harmonisch miteinander verschmelzen. Die ruhige Atmosphäre und die majestätischen Berge im Hintergrund laden dazu ein, die unberührte Natur in vollen Zügen zu genießen.
    ©© weinfranz.at

    Chránená oblasť divočiny Dürrenstein-Lassingtal

Prales Rothwald je najväčším zvyškom pralesa v alpskom oblúku.

2 | Riečne cyklotrasy a miesta na kúpanie

 2 | Riečne cyklotrasy a miesta na kúpanie

Etapa Ybbstalskej cyklotrasy z Waidhofenu an der Ybbs do Lunz am See patrí k najkrajším cyklistickým trasám v Dolnom Rakúsku. Približne 55 kilometrov vedie trasa pozdĺž rieky, raz pokojnej, inokedy zurčiacej. Na návrat do východiskového bodu sú k dispozícii  Radtramper-Bus a das Ybbstal-Radtaxi.

Kto si chce užiť viac cyklodovolenky, môže pokračovať ďalšími etapami Ybbstalskej cyklotrasy a následne ju spojiť s cyklotrasou v údolí Erlauf do trojdňového okruhu. Nezabudnite si naplánovať prestávky! Napríklad v kúpalisku Strandbad Hollenstein pre pravú atmosféru „leta ako kedysi“ alebo v prírodnej zátoke „Ochsenloch“ pri Opponitzi na plávanie. Odporúčame aj kratšiu túru do tiesňavy Erlaufschlucht pri Purgstalle.

  • Luftaufnahme der Ybbs, umgeben von bewaldeter Vegetation und daneben zwei Radfahrenden am Ybbstalradweg
    ©© Niederösterreich Werbung/Gerald Demolsky

    Ybbstalská cyklotrasa

  • ©Niederösterreich Werbung/Gerald Demolsky

    Plážové kúpalisko Hollenstein an der Ybbs

  • Kúpalisko Ochsenloch v Opponitzi
    ©Gemeinde Opponitz

    Prírodné kúpalisko Ochsenloch

  • Zwei Radfahrende am Erlauftalradweg zwischen Erlauf und Bahntrasse
    ©© Niederösterreich Werbung/Gerald Demolsky

    Cyklotrasa údolím rieky Erlauf

  • Die sanften Wellen des klaren Wassers spiegeln die üppige grüne Umgebung wider, während ein Wanderer auf einem Felsen steht und die Ruhe der Natur genießt. Umgeben von hohen Bäumen und dem sanften Plätschern des Flusses, lädt dieser Ort dazu ein, die Seele baumeln zu lassen und die Schönheit der Landschaft zu erleben.
    ©© Niederösterreich Werbung/Lukas Matocha

    Tiesňava Erlauf v Purgstalli

3 | Waidhofen an der Ybbs

Medzi vežami, uličkami a riekou Ybbs – Waidhofen má šarm a charakter. A aj kontrasty: V zámku Rothschild sa stretáva stredoveká história so sklenenou kockou Hansa Holleina a interaktívnym Múzeom piatich prvkov.

Vždy sa tu niečo deje: Cez deň si môžete vychutnať kávu v historickom centre mesta spolu s malou pochúťkou z tradičnej pekárne. V noci sa zase môžete vydať na cestu časom do histórie mesta počas nočnej prehliadky s nočným strážnikom.

4 | Prírodný park Ötscher-Tormäuer

„Kto nebol na Ötscheri, nevidel Dolné Rakúsko“ – hovorí staré ľudové príslovie. A skutočne: zurčiace horské potoky, hučiace vodopády, rôznorodé vápencové skaly a hlboko zarezané tiesňavy, ako napríklad tiesňavy Ötscher a Tormäuer, robia tento prírodný park jedinečným. Divoká krása medzi drsnými skalami a čistými vodnými tokmi, prerušovaná tichom lesov.

Najkrajšie túry v okolí Ötschera

Okolo 1 893 metrov vysokého Ötschera sa rozprestiera Prírodný park Ötscher-Tormäuer. S rozlohou takmer 170 km² je najväčším – a podľa mnohých aj najpôsobivejším – prírodným parkom Dolného Rakúska. Po chodníkoch, mostoch a lávkach sa tu kráča impozantnou kulisou, popri vodopáde Lassingfall a tyrkysovo sfarbených divokých vodách.

Ešte bližšie k krajine sa dostanete na sprievodných túrach s prírodnými sprievodcami, ktorí cestou rozprávajú príbehy o drevorubačoch, jódleroch a citlivej prírode v „Grand Canyone Rakúska“.

Tip: Kto chce stráviť noc pod hviezdnou oblohou, tomu možno vrelo odporučiť horskú chatu  Schutzhaus Vorderötscher.

  • Zwei Frauen sitzen auf großen Felsen an einem klaren Fluss, umgeben von natürlicher Vegetation
    ©© Niederösterreich Werbung/Gerald Demolsky
    • Obtiažnosťľahká
    • Vzdialenosť8,62 km
    • Trvanie3:30 h

    Železničná stanica Gösing – Zadná Tormäuer – Vodopád Lassing – Wienerbruck

    Turistická trasa
  • Die sanften Wellen des klaren Wassers plätschern über die glatten Steine, während die majestätischen Bäume im Hintergrund eine schützende Umarmung bieten. Hier, im Herzen des Naturparks Ötscher Tormäuer, entfaltet sich die unberührte Schönheit der Natur und lädt zu einem erholsamen Aufenthalt ein.
    ©© Niederösterreich Werbung/Tìmea Mathe
    • Obtiažnosťľahká
    • Vzdialenosť11,18 km
    • Trvanie3:45 h

    Wienerbruck – Ötschergräben – Erlaufstausee – Mitterbach

    Turistická trasa začiatok Vstup do prírodnej rezervácie Ötscher-Tormäuer (stanica Wienerbruck, resp. informačné centrum Ötscher-Basis Wienerbruck)
  • Die majestätischen Gipfel erheben sich stolz über die sanften Hügel, während die Sonne den Himmel in warmen Farben erleuchtet. Ein Gefühl von Freiheit und Abenteuer durchdringt die Luft, während Wanderer die atemberaubende Aussicht genießen und die Ruhe der Natur erleben.
    ©© weinfranz.at
    • Obtiažnosťľahká
    • Vzdialenosť11,28 km
    • Trvanie4:30 h

    Vrchol Ötscher

    Turistická trasa

Najkrajšie ubytovania

  • Ein erfrischendes Bad im glitzernden Pool umgeben von der malerischen Kulisse der Berge. Die sanften Wellen laden dazu ein, die Seele baumeln zu lassen und die Ruhe der Natur zu genießen. Hier wird der Sommer in den Bergen zum unvergesslichen Erlebnis.
    ©© Niederösterreich Werbung/Tìmea Mathe

    Refugium Lunz

  • Umgeben von der malerischen Natur des Mostviertels, strahlt das Ferienhaus am See eine einladende Ruhe aus. Die sanften Hügel und der glitzernde Wasserspiegel laden dazu ein, die Seele baumeln zu lassen und die Schönheit der Umgebung zu genießen.
    ©© Niederösterreich Werbung/Maximilian Pawlikowsky

    Haus am See

  • In einem gemütlichen Zimmer mit Holzdetails und warmen Farben lädt die Atmosphäre zum Entspannen ein. Das große Fenster bietet einen Blick auf die malerische Umgebung, während die rustikale Einrichtung den Charme der Region widerspiegelt. Hier lässt sich der Alltag vergessen und die Schönheit der Natur genießen.
    ©© Niederösterreich Werbung/Maximilian Pawlikowsky

    Leopold an der Ybbs

  • Bild1.Johanna.Meinschad

    Hotel Schloss an der Eisenstrasse

Miestne produkty, reštaurácie a kultúra hostincov

Medzi mierne zvlnenými ovocnými lúkami s vysokými stromami a alpskými masívmi okolo Ötschera má Mostviertel dve tváre – na jednej strane krajina a na druhej gastronómia. V hostincoch sa stretáva čistý hruškový mušt z jednotlivých odrôd s regionálnymi plemenami hovädzieho dobytka a oviec, doplnený o čerstvo ulovené ryby z čistých horských vôd. Kuchyňa, v ktorej stoja v centre pozornosti remeselne vyrábané produkty.

  • Zámocká taverna Lunz am See

    Tradične-kreatívna línia kuchyne, regionálne suroviny (sivoň z jazera Lunzer See, divina z miestneho lovu), vegetariánske a vegánske jedlá s medzinárodným nádychom.
  • In einer einladenden Feinbäckerei genießt ein fröhlicher Mann einen frisch gebackenen Genuss. Die warmen Farben der Einrichtung und die köstlichen Backwaren schaffen eine gemütliche Atmosphäre, die zum Verweilen einlädt.
    ©© Niederösterreich Werbung/Martin Fülöp

    Feinbäckerei Matthias Krenn

    Ručne vyrábané pečivo, chrumkavé chleby. Patiséria s bistrom je otvorená v piatok a sobotu, nachádza sa na Hoher Markt v pôvabnej pešej zóne.

  • Chata Schutzhaus Vorderötscher

    Idylicky situovaná na konci tiesňav Ötschergräben, kde zver takmer prechádza priamo popri dverách chaty.
  • Die sanften Hügel spiegeln sich im ruhigen Wasser, während die Sonne sanft über die Landschaft strahlt. Ein idyllischer Ort, der zum Verweilen und Entspannen einlädt, umgeben von der üppigen Natur des Ötscher Tormäuer Naturparks.
    ©© Fred Lindmoser

    Ötscher-Basis

    Nachádza sa pri vstupe do tiesňav Ötschergräben, farmársky obchod s lokálnymi produktmi, vysokohorský ovocný sad na zachovanie pôvodných alpských odrôd ovocia.
  • Gastgarten in historischem Innenhof
    ©Niederösterreich Werbung/Daniela Führer

    Schlosswirt Waidhofen

    Tradičná hostinská kuchyňa v elegantnom prostredí zámku Rothschild s terasou na čarovnom vnútornom nádvorí.
  • Drevená chata v Ötschergräben s mostom a jesennou krajinou.
    ©weinfranz.at

    Ötscherhias

    Tradičná horská občerstvovacia stanica v srdci spektakulárnych tiesňav Ötschergräben v prírodnom parku Ötscher-Tormäuer, otvorená od mája do októbra.
  • Ekologická farma Orth
    ©Martin Erd

    Biobauernhof Orth

    Gazdovský obchod a syráreň
  • Grießstrudel auf Beerenragout mit Himbeereis
    ©Niederösterreich Werbung/Daniela Führer

    Gasthaus Trefflingtalerhaus

    Domáca špecialita: jahňacie z vlastného chovu, ideálne spojiť s túrou k vodopádu Trefflingfall.
  • Der Eingangsbereich des Landhotels und Restaurants Zellerhof in Lunz am See bei Abenddämmerung. Drei Personen betreten das Gebäude durch eine einladend beleuchtete Tür, eingerahmt von dekorativen Fensterläden. Die Beleuchtung und das äußere Erscheinungsbild strahlen eine warme, gastfreundliche Atmosphäre aus.
    ©© Niederösterreich Werbung/www.tomasslavik.cz

    Landhotel Restaurant Zellerhof

    Poctivá domáca kuchyňa, veľmi široký výber jedál a útulný vnútorný dvor.
  • In einem einladenden Gasthof, umgeben von rustikalem Holz und gemütlicher Atmosphäre, genießen Gäste ein festliches Mahl. Die Tische sind liebevoll gedeckt, während köstliche Speisen und erlesene Weine auf die Besucher warten. Hier wird die Wirtshauskultur Niederösterreichs in vollen Zügen zelebriert.
    ©© Niederösterreich Werbung/Julius Hirtzberger

    Gasthof Konditorei Ettel

    Gehobene Wirtshausküche mit saisonalem Schwerpunkt, hauseigene Konditorei versüßt den Aufenthalt

FAQ

Otázky o cestách v okolí Ötschera a jazera Lunzer See