• Umgeben von sanften Hügeln und üppigen Weinreben, strahlt die Burg Liechtenstein majestätisch in der Abenddämmerung. Die malerische Landschaft lädt dazu ein, die Ruhe und Schönheit der Natur zu genießen, während die Wolken sanft über den Himmel ziehen.
    ©© Weinland Thermenregion/Adrian Almasan

Vinárska dovolenka v regióne Thermenregion

Čím sú vína z Thermenregion výnimočné?

  • 0
    Rebfläche in ha
  • 0
    % Rebfläche der Leitsorte Zweigelt
  • 0
    Jahresdurchschnittsernte in hl

Vinárska dovolenka v regióne Thermenregion

Pozdĺž termálnej línie južne od Viedne rozvíja Thermenregion Wienerwald svoju osobitosť: vápenaté pôdy, panónske teplo a chladný vánok z Viedenského lesa formujú vína s charakterom a potenciálom na zrenie. Na 1 851 hektároch vinohradníckej plochy sa tu darí vzácnym odrodám ako zierfandler a rotgipfler, ktoré sa takmer na celom svete pestujú iba v tomto regióne, rovnako ako výrazným pinot noir a odrode zweigelt s podielom 14 %. Mnohí vinári stavajú na biologickom hospodárení, miestnej identite a experimentálnej práci v pivnici. Výsledkom je 73 000 litrov vína ročne, ktoré rozpráva príbehy starých kláštorných záhrad, rímskych termálnych prameňov a modernej vinárskej kultúry – nesené jemným remeslom ľudí, ktorí tu spájajú tradíciu s budúcnosťou.

Eine Winzerin schenkt im Gastgarten des Weinguts Herzog in Bad Vöslau Wein für ihre Gäste ein – Heurigenkultur und Jause in entspannter Atmosphäre im Wienerwald in Niederösterreich.
©© Niederösterreich Werbung/Martin Fülöp

Neexistuje jeden univerzálny recept na úspešnú výrobu a predaj vína. Každý si musí nájsť svoju vlastnú cestu.

JULIA HERZOG, Weingut Herzog, Bad Vöslau

Julia Herzog vyrastala v rodinnom podniku, no dôležité pre ňu bolo aj pozrieť sa, ako sa veci robia inde. Otvorenosť voči iným spôsobom práce a novým nápadom, ako aj schopnosť vyhľadať pomoc pri výzvach, patria podľa nej k receptu na úspech do budúcnosti. Len keď človek prepája tradíciu s aktuálnymi poznatkami, môže sa posúvať ďalej – sám aj ako región, hovorí mladá vinárka. Thermenregion je v tomto smere na veľmi dobrej ceste.

5Pamiatky a zaujímavosti v regióne Thermenregion

  • Ein malerischer Radweg schlängelt sich entlang des ruhigen Wassers, umgeben von hohen Pappeln, die sanft im Wind wiegen. Die grüne Landschaft lädt dazu ein, die frische Luft zu genießen und die Schönheit der Natur zu erleben. Hier, wo der Wiener Neustädter Kanal fließt, wird jeder Moment zu einem unvergesslichen Erlebnis.
    ©© Niederösterreich Werbung/Franziska Consolati

    Pamiatky a zaujímavosti v regióne Thermenregion

    Cyklotrasa Thermenradweg v kombinácii s cyklotrasou Vínne záhrady spája pohyb s chvíľami pre milovníkov vína. Po ceste pozývajú vinárstva, kúpeľné miesta a tichá krajina na zastavenie. Od Mödlingu po Bad Vöslau sa človek plynulo presúva pomedzi vinič, históriu a pôžitok.

  • Entspannen Sie am Ufer des Freibades, während die sanften Wellen des Wassers die Sonne reflektieren. Die ruhige Atmosphäre und die schattenspendenden Bäume laden dazu ein, die Seele baumeln zu lassen und den Sommer in vollen Zügen zu genießen.
    ©© Wienerwald Tourismus/Andreas Hofer

    Termálne kúpalisko Vöslau

    V termálnom kúpalisku Vöslau sa leto trávi inak. Medzi starými stromami, svetlými bazénmi a pokojnou čistotou vody vzniká atmosféra, ktorá zostáva príjemne nenútená. Žiadne veľké inscenovanie – skôr miesto, kde jednoducho ste a uvedomíte si, ako dobre vám to robí.

  • Die sanften Hügel und die üppigen Weinreben laden zu einem entspannenden Spaziergang ein. Der klare Himmel und die malerische Landschaft schaffen eine harmonische Atmosphäre, die den Sommer in den Bergen perfekt einfängt.
    ©© Niederösterreich Werbung/Michal Petrů

    Viedenský vodovodný chodník

    1. viedenský vodovodný chodník – najmä úsek medzi Bad Vöslau a Mödlingom – je pozvaním na vedomú prechádzku. Cestu lemujú vinohradnícke svahy, okraje lesov a výhľady do diaľky. Späť sa pohodlne vrátite železnicou Südbahn – a s množstvom dojmov.

  • Inmitten der malerischen Weinlandschaft des Wienerwaldes strahlt das Freigut Thallern mit seiner charmanten Atmosphäre. Die edlen Weine, die hier gekeltert werden, laden dazu ein, die Seele baumeln zu lassen und die Schönheit der Natur zu genießen.
    ©© Niederösterreich Werbung/Michal Petrů

    Freigut Thallern

    Jedno z najstarších vinárstiev v Rakúsku s regionálnou vinotékou pozýva na pohár vína, dobré jedlo a prenocovanie priamo uprostred vinohradov. Kláštorná história sa tu stretáva s modernou pohostinnosťou.

  • Inmitten üppiger grüner Bäume und sanfter Wiesen entfaltet sich eine faszinierende Ausstellung, die die Schönheit der Natur und die Kunst der Fotografie vereint. Besucher schlendern entspannt zwischen den beeindruckenden Bildern und genießen die friedliche Atmosphäre, während die warmen Sonnenstrahlen durch das Blätterdach scheinen.
    ©© Niederösterreich Werbung/Lisa Sedlatschek

    Kultúrne mesto Baden

    V Badene pri Viedni sa vinárska kultúra, architektúra a história termálnych prameňov spájajú do atmosférického zážitku. Medzi historickými záhradami, súčasným umením a elegantnými podnikmi môžete vinársky región objavovať aj z mestskej stránky – s pôžitkom a štýlom.

Najkrajšie ubytovania

  • HD_Genuss_X8A9151.tif
    ©© Niederösterreich Werbung/Hauke Dressler

    Hotel Landhaus Moserhof

  • Die sanften Hügel des Wienerwaldes umarmen die malerischen Weinreben, die in der warmen Abendsonne leuchten. Ein charmantes Anwesen, umgeben von üppigem Grün, lädt dazu ein, die Seele baumeln zu lassen und die Schönheit der Natur zu genießen.
    ©© Niederösterreich Werbung/Andreas Hofer

    Freigut Thallern Wein GmbH

  • Die sanften Hügel der Weinregion laden zu einem entspannten Aufenthalt ein, während die warmen Sonnenstrahlen die Weinreben in goldenes Licht tauchen. Bunte Geranien blühen auf dem Balkon und verleihen der Szenerie einen Hauch von Gemütlichkeit und Lebensfreude.
    ©© Niederösterreich Werbung/Michael Liebert

    Hotel Turmhof

  • weinpension_andrea (13 von 112)

    Weinpension Andrea

Reštaurácia, kulinársky pop-up, viecha

  • Inmitten der malerischen Landschaft von Tattendorf strahlen die drei charmanten Gastgeber eine herzliche Gastfreundschaft aus. Umgeben von üppigem Grün und blühenden Pflanzen lädt der Johanneshof Reinisch dazu ein, die kulinarischen Köstlichkeiten der Region zu genießen und unvergessliche Momente zu erleben.
    ©© Julius Hirtzberger

    Reštaurácia: Johanneshof – Reinisch

    Tu sa snúbi vycibrená hostinská kuchyňa so špičkovými vínami – miesto pôžitku ocenené dvoma kuchárskymi čiapkami, s idylickou záhradou a jedinečným výhľadom na vinice, ktoré nadchne milovníkov vína aj gastronómie.
  • Bei einem besonderen Dinner im Berghotel Tulbingerkogel schmücken weiß gedeckte Tische die Szenerie eines warmen Sommerabends. Eingebettet in die alten Buchen des Wienerwalds entfaltet sich die Magie der Kulinarik unter sanftem Sonnenlicht. Hier verschmelzen Natur und Genuss zu einem stillen Erlebnis, das die Sinne belebt. Ein ruhiger Moment, der die Seele berührt und die Einladung, den Wienerwald in seiner ganzen Pracht mit allen Sinnen zu erleben.
    ©© Wienerwald Tourismus/Christian Dusek

    WienerWaldDinner

    Les ako celkom výnimočná kulisa: počas WienerWaldDinner si hostia vychutnajú viacchodové menu z regionálnych surovín s vínnym sprievodom, servírované pod holým nebom.
  • Inmitten der sanften Hügel des Wienerwaldes strahlt die Sonne auf die fruchtbaren Weinreben. Eine Gruppe von Freunden genießt die entspannte Atmosphäre und hält eine Flasche köstlichen Wein in der Hand, während sie die malerische Landschaft bewundern. Hier wird der Sommer in vollen Zügen gefeiert.
    ©© Lisa Tröber

    Heuriger-viecha: Weingut Alphart

    V heurigeri Alphart sa snúbi vycibrená kuchyňa s prekvapivo pestrou ponukou syrov a azda najlepším Rotgipflerom v regióne – miesto, ktoré ponúka chvíle pôžitku s jedinečnou eleganciou.

Ďalšie tipy na viechy

  • Gäste teilen eine Heurigenjause mit Käse, Brot und Wein an einem Holztisch im Weingut Herzog in Bad Vöslau – entspannte Heurigenkultur im Wienerwald in Niederösterreich.
    ©© Niederösterreich Werbung/Martin Fülöp

    Kalendár viech - heurigen

    Pomocou kalendára heurigerov nájdete aktuálne otvorené heur igery a vinárske šenky v regióne Thermenregion Wienerwald.
  • Inmitten der sanften Hügel des Wienerwaldes erblühen die Weinreben in voller Pracht. Die Winzerin Anna Pferschy-Seper erntet mit Hingabe die Trauben, die bald zu erlesenen Weinen verarbeitet werden. Hier, wo Tradition und Handwerk aufeinandertreffen, spürt man die Leidenschaft für das Winzerhandwerk.
    ©© Niederösterreich Werbung/Ian Ehm

    Wein & Heuriger Pferschy-Seper

    Friedrich Schillerstraße 6, 2340 Mödling
  • Ein liebevoll arrangiertes Stillleben mit frischen Bio-Gemüsen, Kräutern und weiteren Slow-Food-Produkten auf einem rustikalem Holztisch.
    ©© Wienerwald Tourismus/Unleashed Studio

    Heuriger Spaetrot

    Wienerstraße 1, 2352 Gumpoldskirchen
  • Vinárstvo Leo Aumann za súmraku s osvetlenou budovou a viničom v popredí.
    ©Weingut Aumann

    Leo Aumann

    Oberwaltersdorferstraße 105, 2512 Tribuswinkel
  • Sme rodinná firma už po generácie
    ©Bioweingut Frühwirth

    Heurigenweingut Frühwirth

    Wiener Neustädter Str. 75, 2524 Teesdorf
  • Zwei fröhliche Schwertführerinnen strahlen vor einer beeindruckenden Holzstruktur, die an die Schönheit der Weinregion erinnert. Ihre entspannte Haltung und die warmen Farben des Hintergrunds laden dazu ein, die malerische Umgebung des Wienerwaldes zu erkunden und die köstlichen Weine zu genießen.
    ©© die Schwertführerinnen

    Schwertführer "35"

    Hauptstr. 35, 2504 Sooß
  • Večerná atmosféra v Viechi
    ©Hannes Hofer

    Weingut Hannes Hofer

    Neustiftgasse 4, 2352 Gumpoldskirchen

FAQ

Často kladené otázky o vinárskych dovolenkách v Thermenregion.